“拂衣司谏亦成忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“拂衣司谏亦成忙”出自宋代陆游的《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒》，
诗句共7个字，诗句拼音为：fú yī sī jiàn yì chéng máng，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“拂衣司谏亦成忙”全诗
《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒》
闲窗贝叶对旁行，不觉城笳报夕阳。
嗜酒步兵犹未达，拂衣司谏亦成忙。
室无摩诘持花女，囊有娑婆等价香。
欲与众生共安隐，秋来梦不到鲈乡。
嗜酒步兵犹未达，拂衣司谏亦成忙。
室无摩诘持花女，囊有娑婆等价香。
欲与众生共安隐，秋来梦不到鲈乡。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒故诗中及之
“拂衣司谏亦成忙”全诗拼音读音对照参考
hé fàn dài zhì qiū rì shū huái èr shǒu yóu zì qī yuè bìng qǐ shū shí zhǐ jiǔ
和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒
xián chuāng bèi yè duì páng xíng, bù jué chéng jiā bào xī yáng.
闲窗贝叶对旁行，不觉城笳报夕阳。
shì jiǔ bù bīng yóu wèi dá, fú yī sī jiàn yì chéng máng.
嗜酒步兵犹未达，拂衣司谏亦成忙。
shì wú mó jí chí huā nǚ, náng yǒu suō pó děng jià xiāng.
室无摩诘持花女，囊有娑婆等价香。
yù yǔ zhòng shēng gòng ān yǐn, qiū lái mèng bú dào lú xiāng.
欲与众生共安隐，秋来梦不到鲈乡。
“拂衣司谏亦成忙”平仄韵脚
拼音：fú yī sī jiàn yì chéng máng
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“拂衣司谏亦成忙”的相关诗句
“拂衣司谏亦成忙”的关联诗句
网友评论
* “拂衣司谏亦成忙”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“拂衣司谏亦成忙”出自陆游的 《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。