“青荧犹有佛灯明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病中绝句》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青荧犹有佛灯明，
点滴时闻竹露声。
欲睡不成还起坐，
丽谯风顺报三更。

诗意：
这首诗词描绘了作者在病中的景象和心情。诗中的“青荧”指的是夜空中的星星，它们犹如佛灯一样明亮。作者在病榻上，听到点滴的声音，仿佛是竹子上的露水滴落的声音。他想要入睡，但却无法成眠，只能起来坐着。最后一句表达了丽谯风顺的报时声，表示已经过了半夜三更。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了作者在病中的孤寂和无奈。通过对夜空中星星的描绘，表达了作者对生命的渴望和对光明的追求。点滴的声音和竹子上的露水声，增加了诗词的音乐感和意境。作者欲睡不成，起坐徘徊，表现出他在病榻上的痛苦和无助。最后一句以丽谯风顺的报时声作为结束，给人一种时间的流逝和孤独的感觉。整首诗词通过简练的语言和细腻的描写，展现了作者在病中的心境和对生命的思考。

bìng zhōng jué jù
病中绝句

qīng yíng yóu yǒu fó dēng míng, diǎn dī shí wén zhú lù shēng.
青荧犹有佛灯明，点滴时闻竹露声。
yù shuì bù chéng hái qǐ zuò, lì qiáo fēng shùn bào sān gēng.
欲睡不成还起坐，丽谯风顺报三更。