“西成东作要熙熙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“西成东作要熙熙”全诗
兽舞凤来余事耳,西成东作要熙熙。
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《杂兴六首》陆游 翻译、赏析和诗意
《杂兴六首》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
义和分职授人时,
断自唐虞意可知。
兽舞凤来余事耳,
西成东作要熙熙。
诗意:
这首诗词表达了作者对于社会秩序和人事安排的思考。诗中提到了"义和分职授人时",意味着在分配职责和责任时应该遵循公正和道义。作者认为这种原则源自于古代传统,即唐朝和虞朝的时代,这种观念一直延续至今。
诗中还提到了"兽舞凤来余事耳"和"西成东作要熙熙",这些词句描绘了社会的繁荣景象。兽舞凤来象征着吉祥和繁荣,而西成东作则表示社会的繁荣和热闹。整首诗词通过对社会秩序和繁荣景象的描绘,表达了作者对于社会和人事安排的思考和期望。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对于社会秩序和人事安排的思考。通过提到唐朝和虞朝的时代,作者强调了这种原则的古老和持久性。同时,通过描绘兽舞凤来和西成东作的景象,作者展示了社会的繁荣和热闹,表达了对于社会繁荣的向往。
整首诗词意境明快,语言简练,通过对社会秩序和繁荣景象的描绘,传达了作者对于社会和人事安排的思考和期望。这首诗词展示了陆游独特的思想和对于社会的关注,具有一定的文化和历史价值。
“西成东作要熙熙”全诗拼音读音对照参考
zá xìng liù shǒu
杂兴六首
yì hé fēn zhí shòu rén shí, duàn zì táng yú yì kě zhī.
义和分职授人时,断自唐虞意可知。
shòu wǔ fèng lái yú shì ěr, xī chéng dōng zuò yào xī xī.
兽舞凤来余事耳,西成东作要熙熙。
“西成东作要熙熙”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。