“强扶衰病此闲行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春行》是宋代陆游的一首诗词。这首诗描绘了作者在春天的一次闲逛，通过对自然景色的描绘，表达了对生活的感慨和对社会的思考。

诗词的中文译文如下：
九日春阴一日晴，
强扶衰病此闲行。
猩红带露海棠湿，
鸭绿平堤湖水明。
酒贱柳阴逢醉卧，
土肥稻垄看深耕。
山翁莫道浑无用，
解与明时说太平。

诗意和赏析：
这首诗以春天的行走为背景，通过对自然景色的描绘，表达了作者对生活的感慨和对社会的思考。

首先，诗的开头写道“九日春阴一日晴”，描绘了春天多变的天气。这种变化的气候也可以被视为人生的变幻无常，暗示了作者对自己衰老和疾病的感叹。

接下来，作者描述了一系列自然景色。他写道“猩红带露海棠湿”，形容了湿润的海棠花，给人以生机勃勃的感觉。而“鸭绿平堤湖水明”则描绘了湖水的清澈和平静，给人以宁静的感受。这些景色的描绘，与作者内心的感叹形成了鲜明的对比，凸显了作者对生活的思考和对美好事物的向往。

在诗的后半部分，作者写道“酒贱柳阴逢醉卧，土肥稻垄看深耕”，表达了对闲逸生活的向往和对劳动的赞美。这里的“酒贱”和“柳阴逢醉卧”暗示了作者希望能够在自然的怀抱中放松身心，享受生活的美好。而“土肥稻垄看深耕”则表达了对农耕劳动的赞美，认为劳动是一种有益于社会的行为。

最后两句“山翁莫道浑无用，解与明时说太平”则是作者对社会的思考和对未来的期许。他呼吁那些认为自己无用的人不要灰心，因为只有在明朗的时代才能够实现太平盛世。这里的“山翁”可以理解为智者或者有见识的人，他们应该在适当的时机表达自己的观点，为实现社会的和谐与太平贡献自己的力量。

总的来说，这首诗通过对自然景色的描绘，表达了作者对生活的感慨和对社会的思考。诗中融入了对自然美的赞美、对劳动的肯定以及对社会和谐的期许，展现了作者对美好生活的向往和对社会进步的期待。

chūn xíng
春行

jiǔ rì chūn yīn yī rì qíng, qiáng fú shuāi bìng cǐ xián xíng.
九日春阴一日晴，强扶衰病此闲行。
xīng hóng dài lù hǎi táng shī, yā lǜ píng dī hú shuǐ míng.
猩红带露海棠湿，鸭绿平堤湖水明。
jiǔ jiàn liǔ yīn féng zuì wò, tǔ féi dào lǒng kàn shēn gēng.
酒贱柳阴逢醉卧，土肥稻垄看深耕。
shān wēng mò dào hún wú yòng, jiě yǔ míng shí shuō tài píng.
山翁莫道浑无用，解与明时说太平。