“养拙闭柴门”的意思及全诗出处和翻译赏析
“养拙闭柴门”全诗
谋生赖蔬圃，养拙闭柴门。
多病从来惯，虚名不足论。
自怜余一念，犹欲济元元。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《老叹》陆游 翻译、赏析和诗意
《老叹》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
一齿危将坠，双瞳久已昏。
谋生赖蔬圃，养拙闭柴门。
多病从来惯，虚名不足论。
自怜余一念，犹欲济元元。
诗意：
这首诗词表达了作者对自身境遇的感慨和思考。诗中描述了作者年老体衰，牙齿快要掉落，双眼也已经昏花。他靠种植蔬菜来维持生计，过着简朴的生活，闭门不出。作者一生多病，习惯了疾病的折磨，虚名对他来说已经不重要了。然而，他仍然怀抱着一丝希望，希望能够做一些有意义的事情。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对自身境遇的无奈和对生活的思考。通过描绘自己的身体状况和生活状态，作者展现了对时光流逝和生命脆弱性的感慨。他的生活虽然平凡，但他仍然保持着一份对生活的热爱和希望。诗中的“一念”和“元元”表达了作者内心深处的渴望，他希望能够在有限的时间里做一些有意义的事情，为世界留下一点痕迹。
这首诗词通过简练的语言和深刻的思考，表达了作者对生活的独特见解和对人生的思考。它让读者感受到岁月的流转和生命的脆弱，同时也激发了人们对于珍惜时间、追求有意义的生活的思考。
“养拙闭柴门”全诗拼音读音对照参考
lǎo tàn
老叹
yī chǐ wēi jiāng zhuì, shuāng tóng jiǔ yǐ hūn.
一齿危将坠，双瞳久已昏。
móu shēng lài shū pǔ, yǎng zhuō bì zhài mén.
谋生赖蔬圃，养拙闭柴门。
duō bìng cóng lái guàn, xū míng bù zú lùn.
多病从来惯，虚名不足论。
zì lián yú yī niàn, yóu yù jì yuán yuán.
自怜余一念，犹欲济元元。
“养拙闭柴门”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。