“出门未觉龙锺在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初春书怀》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
六十余年慕古人，
即今方近葛天民。
见人各是元非恕，
遇事皆安岂怨贫。
小圃鉏耰聊过日，
扁舟烟雨尚关身。
出门未觉龙锺在，
禹庙兰亭又见春。

诗意：
这首诗词表达了陆游对古人的敬仰之情，以及对自己所处时代的思考和感慨。他在六十多年的人生中一直向往古代的伟大人物，而现在他离葛天民这位古代人物已经很近了。他发现现代人的品德和古人相比有所不及，但他并不因此而怨恨贫穷。他在自己的小花园里耕耘，度过平凡的日子；在小船上，他与雨雾相伴。他走出家门，却没有察觉到龙钟的存在，而在禹庙和兰亭，他又看到了春天的到来。

赏析：
这首诗词展示了陆游对古代文化和伟人的崇敬之情。他通过对比古人和现代人的品德，表达了对当时社会道德风气的不满。然而，他并不因此而抱怨自己的贫穷，而是选择在自己的小花园里耕耘，过上简朴的生活。他通过描绘自然景色，如小船和雨雾，表达了对自然的热爱和与自然的融合。最后，他在禹庙和兰亭看到了春天的到来，这象征着新的希望和生机。整首诗词以简洁的语言表达了作者对古代文化的向往和对现实的思考，展示了陆游独特的情感和思想。

chū chūn shū huái
初春书怀

liù shí yú nián mù gǔ rén, jí jīn fāng jìn gé tiān mín.
六十余年慕古人，即今方近葛天民。
jiàn rén gè shì yuán fēi shù, yù shì jiē ān qǐ yuàn pín.
见人各是元非恕，遇事皆安岂怨贫。
xiǎo pǔ chú yōu liáo guò rì, piān zhōu yān yǔ shàng guān shēn.
小圃鉏耰聊过日，扁舟烟雨尚关身。
chū mén wèi jué lóng zhōng zài, yǔ miào lán tíng yòu jiàn chūn.
出门未觉龙锺在，禹庙兰亭又见春。