“更衣石柜亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
“更衣石柜亭”全诗
滩声秋後壮，山色雨余青。
道泞愁车辙，桥危避驼铃。
功名竟何在？抚事感颓龄。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《感旧》陆游 翻译、赏析和诗意
《感旧》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了作者对旧时光的怀念和感慨之情。
诗中开篇写道“早发金堆市，更衣石柜亭”。金堆市是地名，可能是作者旧时居住的地方。石柜亭则是换衣的地方。这两句诗勾勒出了旧时光的场景，展示了时光的流转。
接下来的两句“滩声秋后壮，山色雨余青”描绘了秋天的景色。滩声壮阔，山色青翠，透露出作者对大自然变化的感受。这里的山色雨余青又可以引发对时间变迁的思考。
诗的下半部分揭示出了作者对社会和自己境遇的感慨。“道泞愁车辙，桥危避驼铃”形象生动地描绘了贫穷和险阻的现实。最后两句“功名竟何在？抚事感颓龄”则展示了作者对功名富贵的不屑和对时光流转的感触。
这首诗通过生动的描写和隐喻的手法表达了作者对旧时光的怀念，对社会现实的感慨以及对人生的思考。它道出了人们不禁感慨岁月荏苒，时光易逝的真实感受。同时也反映出作者对功名利禄的不屑和对贫穷艰辛的痛悼。
总体来说，这首诗词通过独特的描写和抒发情感的手法，将作者对旧时光、自身命运以及社会现实的感慨表达得深情而真切，带给读者对岁月流转和生活意义的思考。
“更衣石柜亭”全诗拼音读音对照参考
gǎn jiù
感旧
zǎo fā jīn duī shì, gēng yī shí guì tíng.
早发金堆市，更衣石柜亭。
tān shēng qiū hòu zhuàng, shān sè yǔ yú qīng.
滩声秋後壮，山色雨余青。
dào nìng chóu chē zhé, qiáo wēi bì tuó líng.
道泞愁车辙，桥危避驼铃。
gōng míng jìng hé zài? fǔ shì gǎn tuí líng.
功名竟何在？抚事感颓龄。
“更衣石柜亭”平仄韵脚
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。