“更挟残书读”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书适》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老翁垂七十，其实似童儿。
山果啼呼觅，乡傩喜笑随。
群嬉累瓦塔，独立照盆池。
更挟残书读，浑如上学时。

诗意：
这首诗词描绘了一位七十岁的老人，他的精神状态却像个孩子一样。他在山中寻找果实时，仿佛听到了果实的哭声，而他的乡亲们则因为他的喜悦而欢笑。他在瓦塔上与众人嬉戏，却也能独自站在池塘旁边照看盆中的水。他还带着残破的书籍，像当年上学时一样专心地阅读。

赏析：
这首诗词通过描绘老人的形象，表达了作者对生命的热爱和对年轻时光的怀念。老人虽然年事已高，但他的心境却像个孩子，充满了好奇和喜悦。他在大自然中寻找果实，与乡亲们一起嬉笑玩耍，展现了对生活的积极态度和对自然的热爱。同时，他带着残破的书籍，继续阅读，展示了对知识的追求和对学习的执着。这种对生活和知识的热情，使他在晚年仍然保持了年轻时的活力和好奇心。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了老人的形象和他的生活状态，通过对细节的描写，展现了作者对老人的赞美和对生命的热爱。这首诗词以平实的语言表达了深刻的情感，给人以启发和思考。

shū shì
书适

lǎo wēng chuí qī shí, qí shí shì tóng ér.
老翁垂七十，其实似童儿。
shān guǒ tí hū mì, xiāng nuó xǐ xiào suí.
山果啼呼觅，乡傩喜笑随。
qún xī lèi wǎ tǎ, dú lì zhào pén chí.
群嬉累瓦塔，独立照盆池。
gèng xié cán shū dú, hún rú shàng xué shí.
更挟残书读，浑如上学时。