“门连小华峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
“门连小华峰”全诗
虹霓横水槛，羽盖偃岩松。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《闲居》陆游 翻译、赏析和诗意
《闲居》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
溪水透过桃源的小路，门户相连小华峰。
彩虹横跨水槛，羽毛覆盖岩石上的松树。
诗意：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的景象，表达了作者对自然环境的赞美和对闲适生活的向往。通过描绘溪水、桃源小路、小华峰、彩虹、水槛、岩石和松树等元素，诗人展示了一幅宁静、和谐的自然景观，同时也表达了对自然美的热爱和对宁静生活的向往。
赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了一幅美丽的自然景象。溪水透过桃源的小路，给人一种清新、宁静的感觉。门户相连小华峰，显示了作者居住的地方与周围山峰的连续和谐。彩虹横跨水槛，给人一种神秘、奇幻的感觉，同时也增添了诗词的色彩和美感。羽毛覆盖岩石上的松树，形象地描绘了松树的挺拔和坚韧，同时也表达了作者对自然界的敬畏和赞美之情。
整首诗以自然景观为背景，通过描绘细节和运用意象，展示了作者对自然美的热爱和对宁静生活的向往。这首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感，给人以美的享受和思考的空间。同时，这首诗也反映了宋代文人对自然的热爱和对宁静生活的追求，具有一定的时代特色和文化内涵。
“门连小华峰”全诗拼音读音对照参考
xián jū
闲居
xī tòu táo yuán lù, mén lián xiǎo huá fēng.
溪透桃源路，门连小华峰。
hóng ní héng shuǐ kǎn, yǔ gài yǎn yán sōng.
虹霓横水槛，羽盖偃岩松。
“门连小华峰”平仄韵脚
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。