“提携别扫清溪曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

杜甫的诸侯位宾客，停止饮酒狂歌拓金戟。
骑的马忽然想起少年时，
散马蹄迸落瞿塘峡石。
白帝城门水云天，低身直下八千尺。
粉堞电转紫游缰，东到平冈在天壁。
江村野堂争入眼睛，
垂鞭亸鞚凌紫陌，刚才白头惊万人。
从紧靠红颜能骑马射箭。
怎么知道决定主观追风足，朱汗陪驔还喷玉。
意外一蹶最终损伤，
人生快意多的侮辱。
职责应当担忧被被子和枕头，更何况是年迈加烦促。
明知道来问我脸腆，杖藜强起依据仆人。
语都回成为开口笑，
提携别扫清溪曲。
酒肉到山又一时，初筵哀动豪竹丝。
共同指向西天不借贷，喧闹且覆杯中泛起。
什么一定要骑马来为问，
君不见嵇康养生遭杀戮。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zuì wèi mǎ zhuì, zhū gōng xié jiǔ xiāng kàn
醉为马坠，诸公携酒相看

fǔ yě zhū hóu lǎo bīn kè, bà jiǔ hān gē tà jīn jǐ.
甫也诸侯老宾客，罢酒酣歌拓金戟。
qí mǎ hū yì shào nián shí,
骑马忽忆少年时，
sàn tí bèng luò qú táng shí.
散蹄迸落瞿塘石。
bái dì chéng mén shuǐ yún wài, dī shēn zhí xià bā qiān chǐ.
白帝城门水云外，低身直下八千尺。
fěn dié diàn zhuǎn zǐ yóu jiāng, dōng dé píng gāng chū tiān bì.
粉堞电转紫游缰，东得平冈出天壁。
jiāng cūn yě táng zhēng rù yǎn,
江村野堂争入眼，
chuí biān duǒ kòng líng zǐ mò, xiàng lái hào shǒu jīng wàn rén.
垂鞭亸鞚凌紫陌，向来皓首惊万人。
zì yǐ hóng yán néng qí shè.
自倚红颜能骑射。
ān zhī jué yì zhuī fēng zú, zhū hàn cān diàn yóu pēn yù.
安知决臆追风足，朱汗骖驔犹喷玉。
bù yú yī jué zhōng sǔn shāng,
不虞一蹶终损伤，
rén shēng kuài yì duō suǒ rǔ.
人生快意多所辱。
zhí dāng yōu qī fú qīn zhěn, kuàng nǎi chí mù jiā fán cù.
职当忧戚伏衾枕，况乃迟暮加烦促。
míng zhī lái wèn tiǎn wǒ yán, zhàng lí qiáng qǐ yī tóng pú.
明知来问腆我颜，杖藜强起依僮仆。
yǔ jǐn hái chéng kāi kǒu xiào,
语尽还成开口笑，
tí xié bié sǎo qīng xī qū.
提携别扫清溪曲。
jiǔ ròu rú shān yòu yī shí, chū yán āi sī dòng háo zhú.
酒肉如山又一时，初筵哀丝动豪竹。
gòng zhǐ xī rì bù xiāng dài, xuān hū qiě fù bēi zhōng lù.
共指西日不相贷，喧呼且覆杯中渌。
hé bì zǒu mǎ lái wèi wèn,
何必走马来为问，
jūn bú jiàn jī kāng yǎng shēng zāo shā lù.
君不见嵇康养生遭杀戮。