“桂发小山秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

桂发小山秋”出自宋代陆游的《对酒》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guì fà xiǎo shān qiū,诗句平仄:仄仄仄平平。

“桂发小山秋”全诗

《对酒》
神仙岂易事,富贵不容求。
百岁偿未尽,一樽差可谋。
钟鸣上方晚,桂发小山秋
处处多幽趣,攒眉勿浪愁。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《对酒》陆游 翻译、赏析和诗意

神仙是容易的事,富贵不能要求。
百岁还没有完全,一樽差可以谋划。
鸣钟上方晚,桂发小山秋季。
处处有幽趣,不要浪皱眉愁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“桂发小山秋”全诗拼音读音对照参考

duì jiǔ
对酒

shén xiān qǐ yì shì, fù guì bù róng qiú.
神仙岂易事,富贵不容求。
bǎi suì cháng wèi jǐn, yī zūn chā kě móu.
百岁偿未尽,一樽差可谋。
zhōng míng shàng fāng wǎn, guì fà xiǎo shān qiū.
钟鸣上方晚,桂发小山秋。
chǔ chù duō yōu qù, cuán méi wù làng chóu.
处处多幽趣,攒眉勿浪愁。

“桂发小山秋”平仄韵脚

拼音:guì fà xiǎo shān qiū
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“桂发小山秋”的相关诗句

“桂发小山秋”的关联诗句

网友评论


* “桂发小山秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“桂发小山秋”出自陆游的 《对酒》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。