“残僧相对两依然”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《再游天平，有怀旧事，且得卓庵之处，呈寿老》

中文译文：
再次游历天平，怀念旧时的事情，来到了卓庵，向寿老呈上。

诗意和赏析：
这首诗是宋代文人范成大所作，描述了他在天平山再次游历时的感受和怀旧之情。诗中以自然景物和寺庙来表达对光阴逝去的感慨和对过去时光的怀念。

诗的开头“访旧光阴二十年，残僧相对两依然”表明了作者已经有二十年没有来到这里，但回归时发现景物和僧人依然如故，给他一种岁月静好的感觉。

接着，诗中提到木兰已经老去，不再开花，而石竹还是依然像过去一样香气袭人，这种自然景物的对比也暗喻了光阴的流转和人事的变迁。

诗的下半部分，作者以寺庙为背景，表达了对虔诚信仰的追求。他提到万户需要龟手药来养生，但自己只需要一龛佛像，不需要购买山钱。这是在表达对物质欲望的冷漠和对精神追求的重视。

最后两句“从今半座须分我，共说昏昏一觉禅”表明了作者对禅宗的向往和对寂静、安详生活的追求。

整首诗既展现了作者对过去时光的怀念，又表达了对自然景物和精神追求的独特感悟，以及对禅宗生活的向往，具有典型的宋代文人的思想特点。

zài yóu tiān píng, yǒu huái jiù shì, qiě dé zhuō ān zhī chù, chéng shòu lǎo
再游天平，有怀旧事，且得卓庵之处，呈寿老

fǎng jiù guāng yīn èr shí nián, cán sēng xiāng duì liǎng yī rán.
访旧光阴二十年，残僧相对两依然。
mù lán yǐ lǎo wú huā fā, shí zhú yī qián yǒu shè mián.
木兰已老无花发，石竹依前有麝眠。
wàn hù zhí xū guī shǒu yào, yī kān hé yòng mǎi shān qián.
万户直须龟手药，一龛何用买山钱。
cóng jīn bàn zuò xū fēn wǒ, gòng shuō hūn hūn yī jiào chán.
从今半座须分我，共说昏昏一觉禅。