“千僧同酌沼中泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“千僧同酌沼中泉”全诗
法门泉味知多少水桶绳头一串穿。
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《妙喜景》范成大 翻译、赏析和诗意
《妙喜景》是范成大在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
二士共谈碑上法，
千僧同酌沼中泉。
法门泉味知多少，
水桶绳头一串穿。
诗意：
这首诗描绘了两位士人在碑文前讨论佛法，千僧共饮沼泉的景象。诗人通过表达法门和泉水的意义，探讨人生的奥秘和智慧。
赏析：
这首诗以法门和泉水作为象征，寓意深远。法门代表佛法的精髓和智慧，泉水则象征着普遍的真理和生命的源泉。通过二士共谈碑上法，表达了对佛法的讨论和探索，显示了士人对智慧的追求和对人生意义的思考。
千僧同酌沼中泉，描绘了大量僧人在沼泉边共饮的场景。这一景象体现了佛教中共同修行和共同体验的精神，传达了团结、和谐和共融的价值观。
诗的最后两句“法门泉味知多少，水桶绳头一串穿”，表达了对法门和泉水深度的思考。诗人反问法门的智慧究竟有多深奥，泉水的味道究竟有多甘醇。通过水桶绳头一串穿的意象，诗人表达了对智慧的不断追求和钻研。
《妙喜景》以简练的语言和意象，揭示了佛教智慧和人生哲理的主题。通过对法门和泉水的描绘，诗人引导读者思考生命的意义和智慧的追求，展现了范成大独特的艺术才华和哲学思想。
“千僧同酌沼中泉”全诗拼音读音对照参考
miào xǐ jǐng
妙喜景
èr shì gòng tán bēi shàng fǎ, qiān sēng tóng zhuó zhǎo zhōng quán.
二士共谈碑上法，千僧同酌沼中泉。
fǎ mén quán wèi zhī duō shǎo shuǐ tǒng shéng tóu yī chuàn chuān.
法门泉味知多少水桶绳头一串穿。
“千僧同酌沼中泉”平仄韵脚
平仄：平平平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。