“万雉石城如带绕”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《峡石铺》
朝代：宋代
作者：范成大

峰头壁立伟天造，
万雉石城如带绕。
山骨鳞皴火种难，
山下流泉却宜稻。

新秧一棱绿茸茸，
茅花先秋雪摇风。
后皇嘉种不易熟，
野草何为搀岁功。

中文译文：
山峰高耸，犹如上天所造，
千万只山雉环绕着石城。
山骨上布满了皱纹，火种难以点燃，
山下的流泉却适宜种植水稻。

新种的秧苗绿油油，
茅花在初秋中雪摇风。
后来的君主赞赏种植的艰辛，
野草为何搅扰着丰年的努力。

诗意和赏析：
《峡石铺》是范成大创作的一首宋代诗词，通过描绘山峰、石城和田野景色，表达了对艰苦努力和丰收的思考。

诗人以壮美的山峰和石城作为诗的开篇，形容山峰高耸入云，犹如上天所创造，而千万只山雉环绕着石城，给人以壮丽的景象。

接下来，诗人描绘了山峰上的皱纹和难以点燃的火种，暗示了艰难的努力和困境。然而，山下的流泉却适宜种植水稻，给人以希望和慰藉，展现了自然的温暖和恩赐。

诗的后半部分，诗人以新种的秧苗和茅花在初秋中雪摇风的景象，表达了丰收即将到来的喜悦和希冀。然而，诗人提到后来的君主（后皇）对种植的赞赏，却表示种植的艰辛和不易。

最后两句“野草何为搀岁功”，表达了对野草的困扰和不解，野草的存在似乎妨碍了丰年的努力和收获。

整首诗通过山峰、石城、水稻田和野草等意象的交织，抒发了对努力和丰收的思考和思索，展现了自然界和人类之间的关系。诗人以自然景色抒发了对生活、努力和丰收的思考，表达了对艰辛努力的赞美和对不易熟的珍惜之情。

xiá shí pù
峡石铺

fēng tóu bì lì wěi tiān zào, wàn zhì shí chéng rú dài rào.
峰头壁立伟天造，万雉石城如带绕。
shān gǔ lín cūn huǒ zhǒng nán, shān xià liú quán què yí dào.
山骨鳞皴火种难，山下流泉却宜稻。
xīn yāng yī léng lǜ róng róng, máo huā xiān qiū xuě yáo fēng.
新秧一棱绿茸茸，茅花先秋雪摇风。
hòu huáng jiā zhǒng bù yì shú, yě cǎo hé wéi chān suì gōng
后皇嘉种不易熟，野草何为搀岁功