“阁道秋生绿苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
“阁道秋生绿苔”全诗
蓍下略同龟伏,瓜中且免蝇来。
分类:
作者简介(范成大)
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《题请息斋六言》范成大 翻译、赏析和诗意
《题请息斋六言》是一首宋代诗词,作者是范成大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
洞门昼挂铁锁,
阁道秋生绿苔。
蓍下略同龟伏,
瓜中且免蝇来。
诗意:
这首诗描绘了一个宁静、幽深的禅修场所。洞门上挂着铁锁,象征着这个地方的隐秘和安全。阁道上的绿苔生长,显示出秋天的气息。诗人提到蓍草下面的龟也在伏藏,暗示着这个地方的宁静和安宁。而瓜中却没有蝇虫,说明这个地方的清净和纯洁。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个禅修场所的景象,通过细腻的描写和寓意的运用,传达出宁静、安宁和纯净的氛围。洞门上挂着铁锁,象征着这个地方的隐秘和安全,给人一种神秘感。阁道上的绿苔生长,展示了秋天的气息,给人一种宁静的感觉。诗中提到蓍草下的龟伏藏,暗示着这个地方的宁静和安宁,给人一种平和的感受。而瓜中没有蝇虫,说明这个地方的清净和纯洁,给人一种纯净的感觉。整首诗以简洁的语言表达了作者对禅修场所的向往和赞美,给人以宁静、安宁和纯净的感受。
这首诗词通过简洁而富有意境的描写,展示了作者对宁静、安宁和纯净的追求。它让人感受到禅修场所的神秘和宁静,同时也启发人们思考内心的平静和纯净。这首诗词在宋代文学中具有一定的地位,展示了范成大独特的艺术才华和对禅修境界的理解。
“阁道秋生绿苔”全诗拼音读音对照参考
tí qǐng xī zhāi liù yán
题请息斋六言
dòng mén zhòu guà tiě suǒ, gé dào qiū shēng lǜ tái.
洞门昼挂铁锁,阁道秋生绿苔。
shī xià lüè tóng guī fú, guā zhōng qiě miǎn yíng lái.
蓍下略同龟伏,瓜中且免蝇来。
“阁道秋生绿苔”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。