“新图来自雪边州”的意思及全诗出处和翻译赏析

新图来自雪边州”出自宋代范成大的《题李云叟画轴,兼寄江安杨简卿明府二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn tú lái zì xuě biān zhōu,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“新图来自雪边州”全诗

《题李云叟画轴,兼寄江安杨简卿明府二绝》
新图来自雪边州,皴石枯槎笔最遒。
明府能诗如此画,为渠题作小营丘。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《题李云叟画轴,兼寄江安杨简卿明府二绝》范成大 翻译、赏析和诗意

新地图来洗刷自己边境州,皱石枯枝笔最强劲。
您能诗这样画,为他写些营丘。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“新图来自雪边州”全诗拼音读音对照参考

tí lǐ yún sǒu huà zhóu, jiān jì jiāng ān yáng jiǎn qīng míng fǔ èr jué
题李云叟画轴,兼寄江安杨简卿明府二绝

xīn tú lái zì xuě biān zhōu, cūn shí kū chá bǐ zuì qiú.
新图来自雪边州,皴石枯槎笔最遒。
míng fǔ néng shī rú cǐ huà, wèi qú tí zuò xiǎo yíng qiū.
明府能诗如此画,为渠题作小营丘。

“新图来自雪边州”平仄韵脚

拼音:xīn tú lái zì xuě biān zhōu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新图来自雪边州”的相关诗句

“新图来自雪边州”的关联诗句

网友评论


* “新图来自雪边州”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新图来自雪边州”出自范成大的 《题李云叟画轴,兼寄江安杨简卿明府二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。