“若教闲里工夫到”的意思及全诗出处和翻译赏析

若教闲里工夫到”出自宋代范成大的《怀归寄题小艇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ruò jiào xián lǐ gōng fū dào,诗句平仄:仄仄平仄平平仄。

“若教闲里工夫到”全诗

《怀归寄题小艇》
日出尘生万劫忙,可怜虚费隙驹光。
若教闲里工夫到,始觉淡中滋味长。
岁晚角巾思芋栗,年来手版愧耕桑。
松风萝月须相信,春水深时上野航。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《怀归寄题小艇》范成大 翻译、赏析和诗意

太阳从尘生万劫忙,可惜耗费矛盾驹光。
如果教闲里工夫到,开始觉得平淡中滋味长。
岁晚角巾思芋栗,近年来手版惭愧耕种。
松风萝月需要相互信任,春季水深时上野航。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“若教闲里工夫到”全诗拼音读音对照参考

huái guī jì tí xiǎo tǐng
怀归寄题小艇

rì chū chén shēng wàn jié máng, kě lián xū fèi xì jū guāng.
日出尘生万劫忙,可怜虚费隙驹光。
ruò jiào xián lǐ gōng fū dào, shǐ jué dàn zhōng zī wèi zhǎng.
若教闲里工夫到,始觉淡中滋味长。
suì wǎn jiǎo jīn sī yù lì, nián lái shǒu bǎn kuì gēng sāng.
岁晚角巾思芋栗,年来手版愧耕桑。
sōng fēng luó yuè xū xiāng xìn, chūn shuǐ shēn shí shàng yě háng.
松风萝月须相信,春水深时上野航。

“若教闲里工夫到”平仄韵脚

拼音:ruò jiào xián lǐ gōng fū dào
平仄:仄仄平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“若教闲里工夫到”的相关诗句

“若教闲里工夫到”的关联诗句

网友评论


* “若教闲里工夫到”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“若教闲里工夫到”出自范成大的 《怀归寄题小艇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。