“相公笔力挽回春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵宣州西园》是宋代诗人范成大创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
苔茵无地著红尘，
花草含芳一笑新。
不待东君能剪刻，
相公笔力挽回春。

诗意：
这首诗以宣州西园为背景，表达了对自然美和春天的赞美之情。诗人观察到苔藓茵坪上没有被尘土所污染，花草含藏着浓郁的芳香，它们如同微笑着迎接新的一天。诗人认为这种美景不需要等待东君（指春天）的到来，而是由相公（指自己）的笔力来挽回。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了宣州西园的美景，通过对自然景物的观察，表达了诗人对春天的渴望和对自然美的赞美之情。诗中的苔茵无地著红尘，花草含芳一笑新，描绘出园中清幽的景象，给人一种宁静祥和的感觉。诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己对春天的热切期盼，表达了挽回春天的决心。

诗词中运用了对比手法，将春天的美景与红尘世界进行对比。红尘世界是指繁杂纷扰的尘世间，而诗中的西园则成为一方净土，净化了心灵，使人能够远离烦恼和喧嚣。诗人通过对自然景物的赞美，表达了对纷扰世界的厌倦，希望通过自己的笔力挽回春天的美好。

整首诗词情感真挚，言简意赅，通过对自然景物的描绘，传达了诗人对春天的向往和对纷扰世界的厌倦之情。它以简洁的语言和生动的形象，给人以美的享受和心灵的净化，展示了范成大独特的诗词才华。

cì yùn xuān zhōu xī yuán
次韵宣州西园

tái yīn wú dì zhe hóng chén, huā cǎo hán fāng yī xiào xīn.
苔茵无地著红尘，花草含芳一笑新。
bù dài dōng jūn néng jiǎn kè, xiàng gōng bǐ lì wǎn huí chūn.
不待东君能剪刻，相公笔力挽回春。