“斜阳照孤影”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《山中少憩》
朝代：宋代
作者：戴复古

山中少憩，朝代宋代，作者戴复古的这首诗词描绘了一个僻静山中的景景。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
地僻人稀到，
山寒水欲冰。
闻钟知有寺，
见犬不逢僧。
断垅森乔木，
颓檐挂古藤。
斜阳照孤影，
诗骨瘦崚嶒。

诗意：
这首诗词以简练的语言展现了山中幽静的景色和寂寥的氛围。作者通过描写山区的荒僻和人迹罕至的特征，表达了自然环境的严酷和孤寂。诗中的景物描写以及对自然景色的感受，折射出作者内心深处的情感和思考。

赏析：
这首诗词以简洁的语言勾勒出山中的景色和气氛，给人一种幽静、寂寥的感觉。首两句"地僻人稀到，山寒水欲冰"描绘了山中的荒僻和严寒，给人一种荒凉的感觉。接下来的两句"闻钟知有寺，见犬不逢僧"则暗示了山中有一座寺庙，但僧人却不常见，强调了山中的寂寥和人烟稀少的特点。

诗中的"断垅森乔木，颓檐挂古藤"描绘了山中断垅上的茂盛乔木和古老的藤蔓，展现了山中的原始景象和岁月的沧桑。最后两句"斜阳照孤影，诗骨瘦崚嶒"表达了作者在山中的孤独和思考，抒发了他内心的情感和对生命的思索。

整首诗词通过简练的语言和生动的描写，创造了一幅幽静而凄美的山中景象。通过描绘山中的寂寥和荒凉，以及作者内心的孤独和思考，诗词展现了人与自然的关系以及对生命的感悟。同时，通过对自然景色的描绘，诗词也给人以冷静和深思的启示。

shān zhōng shǎo qì
山中少憩

dì pì rén xī dào, shān hán shuǐ yù bīng.
地僻人稀到，山寒水欲冰。
wén zhōng zhī yǒu sì, jiàn quǎn bù féng sēng.
闻钟知有寺，见犬不逢僧。
duàn lǒng sēn qiáo mù, tuí yán guà gǔ téng.
断垅森乔木，颓檐挂古藤。
xié yáng zhào gū yǐng, shī gǔ shòu léng céng.
斜阳照孤影，诗骨瘦崚嶒。