“西风吹过雁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“西风吹过雁”出自宋代戴复古的《别董叔宏兄弟》，
诗句共5个字，诗句拼音为：xī fēng chuī guò yàn，诗句平仄：平平平仄仄。
“西风吹过雁”全诗
《别董叔宏兄弟》
年老思家切，交深话别难。
扁舟行且止，尊酒强相宽。
客路归来晚，人情去后看。
西风吹过雁，千万寄平安。
扁舟行且止，尊酒强相宽。
客路归来晚，人情去后看。
西风吹过雁，千万寄平安。
分类：
作者简介(戴复古)
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
《别董叔宏兄弟》戴复古 翻译、赏析和诗意
年老思家切，交深且别难。
小舟行且止，尊酒强相宽。
客路回来晚，人们离开后看。
西风吹到雁，千万把平安。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
小舟行且止，尊酒强相宽。
客路回来晚，人们离开后看。
西风吹到雁，千万把平安。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“西风吹过雁”全诗拼音读音对照参考
bié dǒng shū hóng xiōng dì
别董叔宏兄弟
nián lǎo sī jiā qiè, jiāo shēn huà bié nán.
年老思家切，交深话别难。
piān zhōu xíng qiě zhǐ, zūn jiǔ qiáng xiāng kuān.
扁舟行且止，尊酒强相宽。
kè lù guī lái wǎn, rén qíng qù hòu kàn.
客路归来晚，人情去后看。
xī fēng chuī guò yàn, qiān wàn jì píng ān.
西风吹过雁，千万寄平安。
“西风吹过雁”平仄韵脚
拼音：xī fēng chuī guò yàn
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“西风吹过雁”的相关诗句
“西风吹过雁”的关联诗句
网友评论
* “西风吹过雁”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“西风吹过雁”出自戴复古的 《别董叔宏兄弟》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。