“几年云水乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《题侄孙岂潜家平远图》是宋代诗人戴复古创作的。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
好山横远碧，
平野带林塘。
四望耕桑地，
几年云水乡。
海天龙上下，
秋日鹤翱翔。
睹物忽有感，
无心住草堂。

诗意：
这首诗以描绘自然风景为主题，表达了诗人深深地被周围美景所感动的情感。诗中描绘了山、野、云、水、龙、鹤等景物，通过对大自然景色的观察和感受，诗人抒发了自己内心的感慨和思考。

赏析：
这首诗以简洁的语言展现了自然景色的美丽和壮丽。首句“好山横远碧”，以两个形容词和一个名词构成的形象描写，表达了山的壮丽和远大。接着描述了平野上的林木和池塘，构成了山水交融的景象。

第三句“四望耕桑地”，揭示了诗人所处的环境是一个勤劳的农耕之地，也表达了诗人对农民辛勤劳作的敬佩之情。

第四句“几年云水乡”，暗示了诗人在这里已经居住了一段时间，将这里称为自己的“云水乡”，表明了对这片土地的喜爱和归属感。

接下来的两句“海天龙上下，秋日鹤翱翔”，通过描绘海上飞翔的龙和秋日中翱翔的鹤，展现了大自然的壮丽和神奇之处。

最后一句“睹物忽有感，无心住草堂”，表达了诗人在这片自然环境中感受到的美好与宁静，他没有杂念，只专心享受这片土地和自然景色带来的宁静与感悟。

整首诗以自然景色为背景，通过对景物的描绘，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的思考，展示了诗人对美的敏感和独特的感悟力。这首诗词在简洁的语言中蕴含着深刻的意境和情感，使读者感受到了大自然的壮美和宁静之美。

tí zhí sūn qǐ qián jiā píng yuǎn tú
题侄孙岂潜家平远图

hǎo shān héng yuǎn bì, píng yě dài lín táng.
好山横远碧，平野带林塘。
sì wàng gēng sāng dì, jǐ nián yún shuǐ xiāng.
四望耕桑地，几年云水乡。
hǎi tiān lóng shàng xià, qiū rì hè áo xiáng.
海天龙上下，秋日鹤翱翔。
dǔ wù hū yǒu gǎn, wú xīn zhù cǎo táng.
睹物忽有感，无心住草堂。