“风定柳凝烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《苏希亮约客游刘兴伯大自在亭》
朝代：宋代
作者：戴复古

中文译文：
偶尔来江上，从君到酒边。
雨晴花弄日，风定柳凝烟。
适意共一笑，浮生无百年。
明朝大自在，谁办载花船。

诗意和赏析：
这首诗词是戴复古创作的一首宋代作品。诗人以苏希亮邀请客人一同游览刘兴伯的大自在亭为题材，表达了对自然景色的赞美和对人生短暂的思考。

首先，诗人描述了自己偶尔来到江边，与朋友一同走到酒楼旁边。在雨后晴天，花朵在阳光下绽放，风吹拂着柳树，形成了迷人的风景。这里以自然景色的描绘，展现了一幅宁静美好的画面。

接着，诗人表达了自己和朋友们在这样的环境中感到愉悦和满足，彼此分享欢笑。他们意识到人生短暂，所以珍惜当下的美好时光。"适意共一笑"表明他们对生活的适意和欢乐，而"浮生无百年"则点明了人生短暂的真实。

最后两句"明朝大自在，谁办载花船"揭示了诗人的期待和向往。他希望在明天的大自在中，有人能办一场载满花朵的船游览江上，这里的"载花船"象征着幸福和美好。

整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对生活的热爱和对人生短暂的思考。他通过描绘美丽的自然景色和人与自然的和谐，传达了对快乐时光的珍惜，并表达了对未来的美好期望。这首诗以简洁明快的语言，抒发了诗人内心深处的情感和对美好生活的向往。

sū xī liàng yuē kè yóu liú xìng bó dà zì zài tíng
苏希亮约客游刘兴伯大自在亭

ǒu ěr lái jiāng shàng, cóng jūn dào jiǔ biān.
偶尔来江上，从君到酒边。
yǔ qíng huā nòng rì, fēng dìng liǔ níng yān.
雨晴花弄日，风定柳凝烟。
shì yì gòng yī xiào, fú shēng wú bǎi nián.
适意共一笑，浮生无百年。
míng cháo dà zì zài, shuí bàn zài huā chuán.
明朝大自在，谁办载花船。