“须念北风寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《广东漕李实夫四首》
朝代：宋代
作者：戴复古

中文译文：
志士规模远，非时展布难。
莫言南地暖，须念北风寒。
楮贱伤财力，兵骄稔祸端。
盛衰关气数，天下几时安。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代戴复古创作的《广东漕李实夫四首》之一。诗人通过婉约的表达方式，探讨了志士的理想追求、时局的艰难和国家的命运。

第一句表达了志士的远大抱负，意味着志士的志向和规模超越了现实的局限，展现志士的志向并不容易。

第二句提醒人们不要被南方温暖的气候所迷惑，而忽视了北方严寒的现实。诗人借此表达了对于舒适和安逸的警示，以及对于忽视困难和挑战的批评。

第三句通过楮（一种纸张原料）的贬值来暗示战乱给经济带来的损失，强调了军事上的骄矜和贪图利益的危险性。

最后一句点明了盛衰和国家命运的关键，提问天下何时才能安宁。诗人通过描绘时局的困难和挑战，表达了对于社会动荡与安宁的思考。

整首诗词以简洁明快的语言，传达了对于时局和社会问题的关切，表达了对于国家安宁的期待，展现了诗人戴复古对于社会现实的深刻思考。

guǎng dōng cáo lǐ shí fū sì shǒu
广东漕李实夫四首

zhì shì guī mó yuǎn, fēi shí zhǎn bù nán.
志士规模远，非时展布难。
mò yán nán dì nuǎn, xū niàn běi fēng hán.
莫言南地暖，须念北风寒。
chǔ jiàn shāng cái lì, bīng jiāo rěn huò duān.
楮贱伤财力，兵骄稔祸端。
shèng shuāi guān qì shù, tiān xià jǐ shí ān.
盛衰关气数，天下几时安。