“羽人衣翦赤霜文”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹿葱花》是宋代晏殊所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
宫后扇开青雉尾，
羽人衣翦赤霜文。
农皇药录真无谓，
不向萱丛辩纠纷。

诗意：
这首诗描绘了一个华丽的宫廷场景和其中的一些令人费解的事物。诗人使用了宫后、青雉尾、羽人、赤霜文、农皇药录、萱丛等词语，来构建一个富有想象力和神秘感的景象。诗中表达了对现实世界的疑问和对纷争的回避。

赏析：
这首诗的意境非常奇特，充满了玄幻和迷离的色彩。以下是对诗中各句的分析：

1. 宫后扇开青雉尾：
宫后指的是宫廷中的妃嫔，扇开青雉尾则是形容她们的扇子。青雉是一种珍贵的鸟，尾羽色彩鲜艳美丽。这句描述了宫廷中宫后们使用华丽扇子的场景，展现了奢华和精致的一面。

2. 羽人衣翦赤霜文：
羽人指的是宫廷中的舞姬或舞者，翦赤霜文则是指他们的衣袍上刺绣的红色花纹。赤霜文是一种精美的刺绣技艺，形容了舞者们的服饰华丽而细致。

3. 农皇药录真无谓：
农皇药录是指古代的医书，诗人表示对于这些医书的记录和记载持怀疑态度，认为它们的真实价值并不大或者是无足轻重的。

4. 不向萱丛辩纠纷：
萱丛指的是萱草丛生的地方，暗指世俗的争斗和纷争。诗人表示自己不愿意卷入这些无谓的争执之中，宁愿远离纷争，保持一种超然的姿态。

总的来说，这首诗以华丽的词藻和叙事手法，描绘了一个宫廷的神秘景象，并通过对现实的质疑和对纷争的回避，表达了诗人对于现实世界的反思和追求超然的心态。

lù cōng huā
鹿葱花

gōng hòu shàn kāi qīng zhì wěi, yǔ rén yī jiǎn chì shuāng wén.
宫后扇开青雉尾，羽人衣翦赤霜文。
nóng huáng yào lù zhēn wú wèi, bù xiàng xuān cóng biàn jiū fēn.
农皇药录真无谓，不向萱丛辩纠纷。