“垂光储庆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙歌辞·太清宫乐章·终上》是一首唐代诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不宰元功，无为上圣。
洪源长发，诞受天命。
金奏迎真，璇宫展盛。
备礼周乐，垂光储庆。

诗意：
这首诗词描述了太清宫的庄严盛况，以及祭祀仪式中的庄重与庆典。诗人表达了对神圣力量的敬畏和对天命的接受，以及对礼乐的重视和庆祝的意愿。

赏析：
这首诗词通过描绘太清宫的场景和仪式，展现了唐代人对神圣与庄严的追求和崇敬。诗中的开篇四字“不宰元功，无为上圣”，表达了对至高无上的圣明者的向往，强调了无为而治、不以功利为主导的理念。

接着，诗人以“洪源长发，诞受天命”表示太清宫作为神圣之地的重要性和诞生的神圣使命。这里的“洪源长发”暗示着神明的永恒与无穷。

诗中的“金奏迎真，璇宫展盛”描绘了庄严的宫殿和金色的音乐，意味着庆典的盛况和对神明的迎接。通过“璇宫展盛”，诗人传达了太清宫庆典的隆重和辉煌，以及对神圣力量的崇高赞美。

最后两句“备礼周乐，垂光储庆”，强调了庆典仪式的备齐礼仪和乐曲，以及对庆典活动的充分准备和庆祝的意义。这里的“垂光储庆”可理解为神明的光辉洒满庆典，寓意吉祥和康乐。

总体而言，这首诗词以庄严的词句和丰富的意象，表达了对神圣与庆典的赞美和崇敬。通过描绘太清宫的盛况和庆典仪式的细节，诗人将读者带入一个庄严肃穆的氛围中，让人感受到唐代人对神圣与庄重的追求和敬畏之情。

jiāo miào gē cí tài qīng gōng yuè zhāng zhōng shàng
郊庙歌辞·太清宫乐章·终上

bù zǎi yuán gōng, wú wéi shàng shèng.
不宰元功，无为上圣。
hóng yuán cháng fà, dàn shòu tiān mìng.
洪源长发，诞受天命。
jīn zòu yíng zhēn, xuán gōng zhǎn shèng.
金奏迎真，璇宫展盛。
bèi lǐ zhōu lè, chuí guāng chǔ qìng.
备礼周乐，垂光储庆。