“湖上秋风聚萤苑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“湖上秋风聚萤苑”全诗
分类：
作者简介(苏轼)
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《戏书王文甫家》苏轼 翻译、赏析和诗意
《戏书王文甫家》是苏轼创作的一首诗词，描绘了湖上的秋风聚集在王文甫家的庭院中，而门前的春浪则散落在花洲上。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
湖上秋风聚萤苑，
门前春浪散花洲。
诗意：
这首诗词通过描绘湖上的景色，表达了诗人对自然美的赞叹和感慨。秋天的湖上，秋风吹拂着庭院，使得庭院中的萤火虫聚集成了一个闪烁的苑，给人一种幽静而神秘的感觉。而门前的春浪则散落在花洲上，形成了一片绚丽多彩的景象。整首诗词通过对自然景色的描绘，表达了作者对大自然的热爱和对美好景色的赞美之情。
赏析：
这首诗词以湖上秋风和门前春浪为描写对象，通过对自然景色的描绘，展现了苏轼细腻的感受力和对美的敏感。诗中的“秋风聚萤苑”形象生动地描绘了萤火虫在秋风中聚集的景象，给人一种幽静、神秘的感觉，同时也暗示了秋天即将来临。而“门前春浪散花洲”则展现了春天的景色，形容了花洲上绽放的花朵在春浪中飘散的美丽景象，给人一种绚丽多彩的感觉。
整首诗词通过对自然景色的描绘，展示了作者对自然的热爱和对美的追求。苏轼善于捕捉自然景色中的细微变化，用细腻的笔触描绘出美好的景色，使读者能够感受到作者对美的深切感受和独特的审美情趣。这首诗词凭借其鲜明的形象描写和优美的语言表达，给人以美的享受和诗意的思考。
“湖上秋风聚萤苑”全诗拼音读音对照参考
xì shū wáng wén fǔ jiā
戏书王文甫家
hú shàng qiū fēng jù yíng yuàn, mén qián chūn làng sàn huā zhōu.
湖上秋风聚萤苑，门前春浪散花洲。
“湖上秋风聚萤苑”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。