“白发思家万里回”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《再和杨公济梅花十绝》

白发思家万里回，
小轩临水为花开。
故应剩作诗千首，
知是多情得得来。

中文译文：
白发回思故乡万里，
小轩临水花儿盛开。
因此应该继续写下千首诗，
因为我知道这是从内心真挚的情感中获得的。

诗意和赏析：
这首诗是宋代文学家苏轼创作的，他与杨公济共同赏梅，并在此基础上写下这首诗。诗人在回忆故乡的过程中，白发已经几度回转了万里之遥，这表达了他对家乡的深深思念之情。他在小轩旁的水边，看到梅花盛开，这景象使他的心境愉悦，也唤起了他对美好事物的感悟。

诗人感到自己内心充满了情感和思绪，他意识到这种情感是无法用言语来表达的，所以他说自己还应该写下更多的诗歌，以尽情抒发内心的多情之感。他明白这种多情是从内心深处真实而自然地流露出来的，是一种宝贵的财富。

这首诗以简洁明快的语言和深沉的情感传达了诗人对家乡的思念和对美好事物的赞美。通过梅花的形象，诗人表达了自己对生活的热爱和对情感的坦然释放。整首诗以豪放自然的风格展现了苏轼独特的诗境和情感表达能力，使人在阅读中感受到了作者内心的真实与纯粹。

zài hé yáng gōng jì méi huā shí jué
再和杨公济梅花十绝

bái fà sī jiā wàn lǐ huí, xiǎo xuān lín shuǐ wèi huā kāi.
白发思家万里回，小轩临水为花开。
gù yīng shèng zuò shī qiān shǒu, zhī shì duō qíng de de lái.
故应剩作诗千首，知是多情得得来。