“白云影里月轮孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白云影里月轮孤”全诗
茫茫宇宙人无数，几个男儿是丈夫。
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《东山寺》白居易 翻译、赏析和诗意
《东山寺》，是唐代诗人白居易的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
直上青霄望八都，
白云影里月轮孤。
茫茫宇宙人无数，
几个男儿是丈夫。
诗意：
这首诗词以东山寺为背景，表达了作者对人生和世界的思考。诗中描绘了作者登上东山寺青天的高处，俯瞰八方城市的景象。在白云的映衬下，孤独的月亮高悬天空。诗人感慨宇宙浩瀚，人类众多，但真正有担当的男儿却寥寥无几。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对人生的哲思和对世界的观察。首句"直上青霄望八都"描绘了作者登上东山寺的高处，俯瞰八方城市的壮丽景象。"白云影里月轮孤"一句通过白云的映衬，突出了月亮的孤独高悬，寓意诗人在现实世界中的孤独感。接下来的两句"茫茫宇宙人无数，几个男儿是丈夫"表达了作者对宇宙的广袤和人类众多的感叹，同时强调真正有担当的男子汉是非常稀少的。
整首诗通过简练的笔触、寥寥数语，展现了作者对人生和社会现实的深思。诗人通过东山寺的景象，让读者感受到人类在宇宙中的渺小和个体的孤独，同时也反思了男儿应有的担当和责任。这首诗以简约的形式传达了白居易对人生追求和价值观的思考，体现了唐代文人豪放洒脱的风格。
“白云影里月轮孤”全诗拼音读音对照参考
dōng shān sì
东山寺
zhí shàng qīng xiāo wàng bā dōu, bái yún yǐng lǐ yuè lún gū.
直上青霄望八都，白云影里月轮孤。
máng máng yǔ zhòu rén wú shù, jǐ gè nán ér shì zhàng fū.
茫茫宇宙人无数，几个男儿是丈夫。
“白云影里月轮孤”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。