“转漕万里出东南”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张秋二绝句》是明代庄昶创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
经过辛勤努力，国家最终能够丰收，转运粮食万里远运至东南。屯田的成果得到了京师的认可，我应该为朝廷去拜访邵庵。

诗意：
这首诗词描绘了作者庄昶对国家经济的关注和对自己在其中所扮演角色的自豪。他表达了通过农田经营和粮食运输来支持国家经济，并为此而受到朝廷的认可和赞扬的心情。

赏析：
1. 这首诗词的第一句"经国终能匏子甘"，表达了作者对国家的期望和信心。"匏子"指的是葫芦，象征着丰收和富饶。作者希望国家能够在他的努力下得到丰收和繁荣。

2. "转漕万里出东南"一句描述了作者作为运输者，将粮食从远方运输到东南地区，以支持那里的经济和人民生活。

3. "屯田果得京师计"表明作者在屯田方面取得了成绩，并得到了京师（即明朝的都城）的认可。这反映了作者对自己辛勤努力的自豪感。

4. 最后一句"请为朝廷拜邵庵"，表达了作者对朝廷的敬意和忠诚。邵庵可能是当时朝廷的官员，作者表示愿意为了朝廷的荣誉和利益去拜访他。

总体而言，这首诗词展现了作者对国家经济的关注和自己在其中的贡献的自豪感。通过农田经营和粮食运输，作者为国家做出了积极的贡献，并希望得到朝廷的认可和赞赏。这首诗词体现了明代时期农业和国家经济的重要性，以及作者对自己角色的自豪和忠诚。

zhāng qiū èr jué jù
张秋二绝句

jīng guó zhōng néng páo zi gān, zhuǎn cáo wàn lǐ chū dōng nán.
经国终能匏子甘，转漕万里出东南。
tún tián guǒ dé jīng shī jì, qǐng wèi cháo tíng bài shào ān.
屯田果得京师计，请为朝廷拜邵庵。