“深闺何必异穷边”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辛巳仲春京口望茅止生翙舟不至感述三首》是明代于鉴之创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
明姝犹少入宫怜，
瑰俊曾闻得几全。
北阙筹兵真武库，
西曹箧谤似文渊。
八城兽角烽吞塞，
千轴鱼丽海啮舷。
精已销亡赊一死，
深闺何必异穷边。

诗意：
这首诗词描述了作者对当时的社会政治现象的触动和感慨。明姝指的是明朝时期的美女，作者对她们少有机会进入皇宫感到惋惜。瑰俊指的是出类拔萃的才子佳人，作者曾听闻他们的名声。北阙是指朝廷的军事机构，真武库是保存兵器的地方，西曹是指政府官员的机构，箧谤指的是封存了文人的文章和诗作，这些地方和机构都暗示了朝廷的腐败现象。八城兽角和烽吞塞暗指边疆的战乱和边防的紧张情况。千轴鱼丽海啮舷形象地描绘了海上的商船频繁往来。最后两句表达了作者对精英阶层的消亡感到痛心，同时对深闺之中的女子为何要涉足边地表示质疑。

赏析：
这首诗词通过对社会现象的描绘，表达了作者对当时政治腐败、战乱频发的社会现状的忧虑和不满。作者以凄凉的笔触描述了明姝未能进入皇宫的遗憾，以及对瑰俊才子佳人的景仰。同时，通过北阙、真武库、西曹等象征性的描写，传递了朝廷腐败和官场的丑陋现象。最后两句表达了作者对精英阶层的衰落和女子涉足边地的质疑，反映了作者对社会道德和价值观的担忧。

整首诗词以简练的语言和凄凉的意境，展示了作者对当时社会深刻的思考和触动。它通过对社会现象的描绘，传达了作者对朝廷腐败和社会动荡的忧虑之情。这首诗词在明代文人的作品中属于社会批判的一种表现形式，展示了作者对社会现实的关注和反思。

xīn sì zhòng chūn jīng kǒu wàng máo zhǐ shēng huì zhōu bù zhì gǎn shù sān shǒu
辛巳仲春京口望茅止生翙舟不至感述三首

míng shū yóu shǎo rù gōng lián, guī jùn céng wén de jǐ quán.
明姝犹少入宫怜，瑰俊曾闻得几全。
běi quē chóu bīng zhēn wǔ kù, xī cáo qiè bàng shì wén yuān.
北阙筹兵真武库，西曹箧谤似文渊。
bā chéng shòu jiǎo fēng tūn sāi, qiān zhóu yú lì hǎi niè xián.
八城兽角烽吞塞，千轴鱼丽海啮舷。
jīng yǐ xiāo wáng shē yī sǐ, shēn guī hé bì yì qióng biān.
精已销亡赊一死，深闺何必异穷边。
¤