“银河倒影落天堑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“银河倒影落天堑”全诗
银河倒影落天堑,海门日日来春潮。
伟哉孙刘辈,壮志摩云霄。
只今英雄遗草木,秋霜肃杀寒不凋。
朱阑仄上横斗杓,烟峦直下明金焦。
黄鹤山空杜鹃老,鸳鸯渚冷芙蓉娇。
人间笑傲输渔樵,犹将举废论前朝。
万岁岭,千秋桥,月明尚有人吹箫,月明尚有人吹箫。
分类:
《登多景楼》无方 翻译、赏析和诗意
《登多景楼》是明代无方所作的一首诗词。这首诗描绘了壮丽的自然景观和英雄豪情,表达了对历史遗迹和英雄传说的敬仰,以及对生命和时光不可逆转的思考。
诗词中的意象丰富多样,给人以强烈的视觉冲击。大山高耸入云,江水如丝绸般铺展开来,银河倒映在天空中,海门处的春潮日复一日地涌动。这些景物的描绘使人们感受到大自然的壮丽和恢弘。
诗词中还提到了孙刘等伟大的英雄人物,他们怀揣壮志,追求卓越,不屈服于困难和逆境,向往高远的目标。然而,如今只剩下英雄所遗留下来的遗迹和草木,秋霜虽然肃杀,但它们依然不凋零,彰显了英雄的永恒价值。
诗中还描绘了黄鹤山的空旷和杜鹃的古老,以及鸳鸯渚上芙蓉的娇美。这些景物和形象呈现出人间繁华和岁月的沧桑,人们在这繁华中笑傲输渔樵,但仍然保留对历史和前朝的批判和讨论。
最后两句"万岁岭,千秋桥,月明尚有人吹箫"表达了时间的流转和传统文化的延续,即使在岁月更迭中,依然有人保留着传统文化的热爱和传承。
整首诗词通过对自然景观、英雄传说和人间繁华的描绘,传达出对历史和传统的敬仰,对英雄气概和高远志向的赞美,以及对时间流转和生命无常的思考。它展示了作者对自然、历史和人生深邃而复杂的感悟,同时也呼唤着人们对传统文化和价值的珍视和传承。
“银河倒影落天堑”全诗拼音读音对照参考
dēng duō jǐng lóu
登多景楼
dà shān qiān zhàng qīng tiáo yáo, cháng jiāng wàn gǔ pù qióng yáo.
大山千丈青岧峣,长江万古铺琼瑶。
yín hé dào yǐng luò tiān qiàn, hǎi mén rì rì lái chūn cháo.
银河倒影落天堑,海门日日来春潮。
wěi zāi sūn liú bèi, zhuàng zhì mó yún xiāo.
伟哉孙刘辈,壮志摩云霄。
zhǐ jīn yīng xióng yí cǎo mù, qiū shuāng sù shā hán bù diāo.
只今英雄遗草木,秋霜肃杀寒不凋。
zhū lán zè shàng héng dòu biāo, yān luán zhí xià míng jīn jiāo.
朱阑仄上横斗杓,烟峦直下明金焦。
huáng hè shān kōng dù juān lǎo, yuān yāng zhǔ lěng fú róng jiāo.
黄鹤山空杜鹃老,鸳鸯渚冷芙蓉娇。
rén jiān xiào ào shū yú qiáo, yóu jiāng jǔ fèi lùn qián cháo.
人间笑傲输渔樵,犹将举废论前朝。
wàn suì lǐng, qiān qiū qiáo, yuè míng shàng yǒu rén chuī xiāo, yuè míng shàng yǒu rén chuī xiāo.
万岁岭,千秋桥,月明尚有人吹箫,月明尚有人吹箫。
“银河倒影落天堑”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十八琰 (仄韵) 去声二十九艳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。