“谏草谁传太息书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送陈太仆察谪教海阳二首》是明代文学家陆粲创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世情应笑贾生疏，
谏草谁传太息书。
惟有潞河南柳色，
暖风吹上逐臣裾。

诗意：
这首诗词是陆粲送别陈太仆察谪教海阳的二首诗之一。诗词以抒发对贾生不合世情的愤慨和对陈太仆察的祝福之情为主题。诗人认为贾生在现实社会中的无知无识令人可笑，而陈太仆察则因忠诚于职守而备受赞许。诗中通过描述潞河畔南岸的垂柳景色和温暖的春风吹拂着臣子的衣袍，表达了对陈太仆察的赞美和祝福之情。

赏析：
这首诗词通过对贾生和陈太仆察的对比，展现了作者对现实社会的不满和对忠诚正直的推崇。诗中的“世情应笑贾生疏”表达了诗人对贾生无知无识的嘲笑和讽刺，暗示了现实社会中的种种不合理和荒谬。而“谏草谁传太息书”则暗示了忠诚和正直的声音往往难以被表达和传播，呼唤社会需要更多人像陈太仆察一样勇于担当和表达真实的意见。

诗人通过描写潞河南岸的柳树景色和暖风吹拂臣子的裙袍，营造出一种宁静舒适的春日氛围，以此烘托出陈太仆察忠诚于职守的品质。柳树象征着灵活和坚韧，暖风吹拂臣子的裙袍则表达了对陈太仆察的祝福和希望，暗示他的忠诚和品德将得到认可和奖赏。

总的来说，这首诗词通过对贾生和陈太仆察的对比，表达了作者对现实社会的愤慨和对忠诚正直的推崇。诗人通过描绘自然景色和温暖的春风，营造出一种宁静和慰藉的氛围，以此表达对陈太仆察的赞美和祝福之情。这首诗词既抒发了作者对社会现实的不满，也展现了对忠诚和正直的崇高追求。

sòng chén tài pú chá zhé jiào hǎi yáng èr shǒu
送陈太仆察谪教海阳二首

shì qíng yīng xiào jiǎ shēng shū, jiàn cǎo shuí chuán tài xī shū.
世情应笑贾生疏，谏草谁传太息书。
wéi yǒu lù hé nán liǔ sè, nuǎn fēng chuī shàng zhú chén jū.
惟有潞河南柳色，暖风吹上逐臣裾。