“乐此谢游宦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“乐此谢游宦”全诗
冥冥松风回,高蔓弱可绾。
驱车鹤岭下,沮洳湿危栈。
微茫烟霞集,披靡杉筠间。
高秋灏气豁,秀色纷属盼。
芸芸澼纩子,涉水恒及骭。
山女行负薪,结发垂两丱。
年丰粳稻足,食狃刍与豢。
呼吏不及门,征租少稽慢。
银坑重茶赋,往往先月办。
缘山八九家,火耕习薅铲。
土屋桑树高,鸡鸣日方晏。
清霜落原菽,夕露沾畦苋。
盱嗟避秦人,历世乃多患。
岂知太平俗,铠甲未尝擐。
永宜旷士怀,乐此谢游宦。
种桃实吾事,荷耒乃不惯。
穷源愁日暮,流水方汕汕。
叹息行险艰,南云送凉雁。
分类:
《桃源》刘崧 翻译、赏析和诗意
阴暗松风回,高蔓弱可控制。
驱车鹤岭下,潮湿湿危险栈。
模糊烟霞集,风靡杉箔之间。
高秋灏气豁,秀色纠纷属于盼。
芸芸游棉花子,涉水恒及小腿。
山女行背柴,结发垂两橐。
丰收粳稻足,吃干草和喂养习惯。
呼唤官吏不到门,征收租税少根据慢。
银坑重茶赋,往往先月办。
缘山八九家,火耕练习薅铲。
当地房屋桑树高,鸡叫天才快活。
清霜落原豆,晚上露水沾湿畦苋。
盱嗯避秦人,历代就多担心。
岂知太平习俗,镗甲不曾穿上。
永远应该开阔士怀,快乐这谢游宦。
种桃子我的事,受着就不习惯。
穷源愁天黑,水流正在随水流。
叹息行艰难,南云送凉雁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“乐此谢游宦”全诗拼音读音对照参考
táo yuán
桃源
qīng lín bèi zhòng gāng, cāng shí lì jué jiàn.
青林被重冈,苍石立绝涧。
míng míng sōng fēng huí, gāo màn ruò kě wǎn.
冥冥松风回,高蔓弱可绾。
qū chē hè lǐng xià, jù rù shī wēi zhàn.
驱车鹤岭下,沮洳湿危栈。
wēi máng yān xiá jí, pī mǐ shān yún jiān.
微茫烟霞集,披靡杉筠间。
gāo qiū hào qì huō, xiù sè fēn shǔ pàn.
高秋灏气豁,秀色纷属盼。
yún yún pì kuàng zi, shè shuǐ héng jí gàn.
芸芸澼纩子,涉水恒及骭。
shān nǚ xíng fù xīn, jié fà chuí liǎng guàn.
山女行负薪,结发垂两丱。
nián fēng jīng dào zú, shí niǔ chú yǔ huàn.
年丰粳稻足,食狃刍与豢。
hū lì bù jí mén, zhēng zū shǎo jī màn.
呼吏不及门,征租少稽慢。
yín kēng zhòng chá fù, wǎng wǎng xiān yuè bàn.
银坑重茶赋,往往先月办。
yuán shān bā jiǔ jiā, huǒ gēng xí hāo chǎn.
缘山八九家,火耕习薅铲。
tǔ wū sāng shù gāo, jī míng rì fāng yàn.
土屋桑树高,鸡鸣日方晏。
qīng shuāng luò yuán shū, xī lù zhān qí xiàn.
清霜落原菽,夕露沾畦苋。
xū jiē bì qín rén, lì shì nǎi duō huàn.
盱嗟避秦人,历世乃多患。
qǐ zhī tài píng sú, kǎi jiǎ wèi cháng huàn.
岂知太平俗,铠甲未尝擐。
yǒng yí kuàng shì huái, lè cǐ xiè yóu huàn.
永宜旷士怀,乐此谢游宦。
zhǒng táo shí wú shì, hé lěi nǎi bù guàn.
种桃实吾事,荷耒乃不惯。
qióng yuán chóu rì mù, liú shuǐ fāng shàn shàn.
穷源愁日暮,流水方汕汕。
tàn xī xíng xiǎn jiān, nán yún sòng liáng yàn.
叹息行险艰,南云送凉雁。
“乐此谢游宦”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。