“太白蚀金方”的意思及全诗出处和翻译赏析

金星侵蚀金属方，蚩尤出辽野。
右卫已经土崩瓦解，左贤气腾瓦。
近来石州击败，遮天舍弃。
城中没有虚井，儿女血涂赭色。
叹息间边界的人，问罢泪如洒。
赵简子进攻卫国，在身体犀遮蔽下。
行人烛横戈，陈述了先君的人。
大将爱自己，怎么能把兵马。
翩翩谁家的儿子，龙虎姿态扬。
白马全络头，翻身绿色张。
赶到射熊馆，一个头发下两只鹤。
马上赋豪杰之士，悲歌琅琅。
途中不淹郡县，箭心系名王。
春风国人老，在乡间田里耕种。
我贱不能举，把袖子眼泪沾湿衣裳。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yù huái shī èr shǒu
寓怀诗二首

tài bái shí jīn fāng, chī yóu chū liáo yě.
太白蚀金方，蚩尤出辽野。
yòu wèi yǐ tǔ bēng, zuǒ xián qì téng wǎ.
右卫已土崩，左贤气腾瓦。
qǐng lái shí zhōu pò, bì rì shě.
顷来石州破，蔽日舍。
chéng zhōng wú xū jǐng, ér nǚ xuè tú zhě.
城中无虚井，儿女血涂赭。
tàn xī wèn biān rén, wèn bà lèi rú sǎ.
叹息问边人，问罢泪如洒。
jiǎn zi gōng wèi chéng, jū shēn xī bì xià.
简子攻卫城，居身犀蔽下。
xíng rén zhú héng gē, chén qí xiān jūn zhě.
行人烛横戈，陈其先君者。
dà jiàng ài qí shēn, hú néng qū shì mǎ.
大将爱其身，胡能驱士马。
piān piān shuí jiā zǐ, lóng hǔ zī tài yáng.
翩翩谁家子，龙虎姿态扬。
bái mǎ quán luò tóu, fān shēn lǜ chén zhāng.
白马全络头，翻身绿沉张。
chí zhì shè xióng guǎn, yī fà xià shuāng cāng.
驰至射熊馆，一发下双鸧。
mǎ shàng fù háo shì, bēi gē shēng láng láng.
马上赋豪士，悲歌声琅琅。
tú guāi yān jùn xiàn, shǐ xīn xì míng wáng.
途乖淹郡县，矢心系名王。
chūn fēng guó shì lǎo, bǐng lěi gēng yú xiāng.
春风国士老，秉耒耕于乡。
wú jiàn bù néng jǔ, bǎ mèi tì zhān shang.
吾贱不能举，把袂涕沾裳。