“十万旌旗闪绛云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东征歌四首》是明代诗人韩上桂创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
万旗飘扬绛色云，
三千勇士镇雄军。
行军勇士无需传令，
夜半天鸡报晓闻。

诗意：
《东征歌四首》描绘了一幅壮丽的战争场面，歌颂了东征军队的威武和勇猛。诗人通过诗词表达了对军队壮丽气势和战斗精神的赞美。

赏析：
这首诗词以雄浑有力的语言描绘了战争的壮丽场景。"万旗飘扬绛色云"形容了军队前进时旗帜飘扬的景象，旗帜上的绛色云指的是红色的军旗，象征着战争的热血和激情。"三千勇士镇雄军"表达了军队的威武和强大，三千勇士的力量足以镇压一切敌军。

诗人在描绘军队行军时特意强调了士兵的纪律和默契，"行军勇士无需传令"，表明他们在战场上能够自觉地完成任务，不需要通过传令来调度。这种默契和纪律是军队战胜敌人的重要保证。

诗的最后两句"夜半天鸡报晓闻"描绘了军队在夜间行军，夜半时分，天鸡鸣叫，预示着黎明的到来。这里可以理解为军队的行军速度快，节奏紧凑，即使在黑夜中也能迅速行动。

整首诗词气势磅礴，描绘了军队的壮丽景象和英勇精神。通过表现军队的纪律、默契和战斗力，诗人赞颂了那些为国家和民族奋斗的勇士，表达了对他们的敬佩和赞美。这首诗词以简练的语言和生动的形象，展现了中国古代军队的威武和壮丽，彰显了军人的英勇和忠诚，具有较高的艺术价值和文化内涵。

dōng zhēng gē sì shǒu
东征歌四首

shí wàn jīng qí shǎn jiàng yún, sān qiān lóng hǔ zhèn xióng jūn.
十万旌旗闪绛云，三千龙虎镇雄军。
shī xíng bù yòng chuán diāo dǒu, yè bàn tiān jī chè xiǎo wén.
师行不用传刁斗，夜半天鸡彻晓闻。