“文非鼓勒者铭”的意思及全诗出处和翻译赏析
“文非鼓勒者铭”全诗
焚外书,删外经。
经雅颂,书典刑。
隶秦汉,径睒庭。
篆龙鸟,蓝溲青。
臼谢杵,舂頠停。
嵌辞金,波画零。
我拜手,神之听。
分类:
《石鼓诗》郭天中 翻译、赏析和诗意
《石鼓诗》是明代诗人郭天中创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
石鼓非石,其上有星;文非鼓勒,其上有铭。焚烧外面的书籍,删去外面的经典。经书是雅颂之作,书籍是刑罚之典。书写的是秦汉的隶书,直立在庭院中。篆刻的是龙鸟的图案,蓝色的墨水如同溲尿般清澈。石臼与杵互相谢意,舂米的动作停下。雕刻的文字如金子镶嵌,波纹般的画作散落。我虔诚地合掌祈祷,希望神明能够倾听。
诗中通过描述石鼓以及与之相关的事物,表达了对古代经书文化的思考和反思。石鼓是一种古代文物,上面刻有文字和图案,代表了古代文化的传承和延续。诗中提到的"焚外书,删外经"意味着作者希望人们能够舍弃外来的思想和文化,重视本土的经典和雅颂之作。通过对书法艺术的描写,诗人表达了对传统隶书的推崇和对篆刻艺术的赞美。最后,作者以虔诚的心态向神明祈祷,表达了对传统文化的敬畏和对神灵的敬仰。
整首诗以简洁的文字抒发了作者对传统文化的热爱和对经典文化价值的反思,展现了作者对古代文明的深入思考和对传统文化的认同。通过对石鼓、书籍、文字等事物的描写,诗词充满了古朴雅致的氛围,给人一种静谧而庄重的感受。同时,诗中所蕴含的对神明的虔诚和对传统文化的珍视,也体现了作者对文化传承的重要性的思考。
“文非鼓勒者铭”全诗拼音读音对照参考
shí gǔ shī
石鼓诗
gǔ fēi shí yǔn zhě xīng, wén fēi gǔ lēi zhě míng.
鼓非石霣者星,文非鼓勒者铭。
fén wài shū, shān wài jīng.
焚外书,删外经。
jīng yǎ sòng, shū diǎn xíng.
经雅颂,书典刑。
lì qín hàn, jìng shǎn tíng.
隶秦汉,径睒庭。
zhuàn lóng niǎo, lán sōu qīng.
篆龙鸟,蓝溲青。
jiù xiè chǔ, chōng wěi tíng.
臼谢杵,舂頠停。
qiàn cí jīn, bō huà líng.
嵌辞金,波画零。
wǒ bài shǒu, shén zhī tīng.
我拜手,神之听。
“文非鼓勒者铭”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。