“安知莘渭间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“安知莘渭间”全诗
出处谅有时,光芒岂终伏。
一拂即世用,三献徒自辱。
安知莘渭间,养晦恒自足。
龙兴云亦从,梦筮若秉烛。
经济成大业,谁复继遐躅。
¤
分类:
《感兴(二首)》陈绍先 翻译、赏析和诗意
《感兴(二首)》是明代诗人陈绍先创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
丰城蚀利剑,
蓝田没良玉。
出处谅有时,
光芒岂终伏。
一拂即世用,
三献徒自辱。
安知莘渭间,
养晦恒自足。
龙兴云亦从,
梦筮若秉烛。
经济成大业,
谁复继遐躅。
诗意:
这首诗词表达了作者对时代潮流和个人追求的思考和感慨。诗中通过描写丰城蚀利剑和蓝田没良玉,表达了社会中优秀人才被埋没和珍贵资源被浪费的现象。作者认为出处的人才和宝贵的事物终将得到认可和发光发亮。诗中提到一拂即世用,指出一旦扫除尘埃,才能展现出自己的价值。而三献却徒自辱,暗示有些人即使努力奉献,却未能得到应有的回报和认可。作者反问安知莘渭间,表示谁能真正了解人们的努力和付出。养晦恒自足一句表达了作者认为保持内心的沉稳与满足是很重要的。最后,诗中提到龙兴云亦从,梦筮若秉烛,表达了对于追求梦想和实现伟业的信心和坚持。作者认为经济的发展是实现大业的基础,但同时也呼唤着有志之士继续努力奋斗。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对于时代和个人追求的思考。通过对丰城蚀利剑和蓝田没良玉的描写,作者表达了对于人才和宝贵资源被埋没和浪费的不满和思考。诗中的一拂即世用和三献徒自辱表明了作者对于个人努力与价值的思考,以及对于社会对于人才的认可和珍惜的期望。作者反问安知莘渭间,表达了对于个人努力和价值的认可不应该仅仅依赖他人的评判,内心的满足和坚持同样重要。最后的龙兴云亦从和梦筮若秉烛表达了对于追求梦想和实现伟业的信心和决心,同时也提醒人们经济的发展是实现大业的基础,需要有志之士继续努力奋斗。整首诗词言简意赅,通过简洁的语言表达了对于时代和个人价值的思考,赋予读者深思。
“安知莘渭间”全诗拼音读音对照参考
gǎn xīng èr shǒu
感兴(二首)
fēng chéng shí lì jiàn, lán tián méi liáng yù.
丰城蚀利剑,蓝田没良玉。
chū chù liàng yǒu shí, guāng máng qǐ zhōng fú.
出处谅有时,光芒岂终伏。
yī fú jí shì yòng, sān xiàn tú zì rǔ.
一拂即世用,三献徒自辱。
ān zhī shēn wèi jiān, yǎng huì héng zì zú.
安知莘渭间,养晦恒自足。
lóng xīng yún yì cóng, mèng shì ruò bǐng zhú.
龙兴云亦从,梦筮若秉烛。
jīng jì chéng dà yè, shuí fù jì xiá zhú.
经济成大业,谁复继遐躅。
¤
“安知莘渭间”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。