“刚欲灌花山雨来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“刚欲灌花山雨来”出自明代陈继儒的《余常过一山邻老而嗜花红紫映户弄孙负日使不》，
诗句共7个字，诗句拼音为：gāng yù guàn huā shān yǔ lái，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“刚欲灌花山雨来”全诗
《余常过一山邻老而嗜花红紫映户弄孙负日使不》
有个小扉松下开，堂前蔬药绕畦栽。
老翁抱孙不抱瓮，刚欲灌花山雨来。
老翁抱孙不抱瓮，刚欲灌花山雨来。
分类：
作者简介(陈继儒)
陈继儒（1558～1639）明代文学家、书画家。字仲醇，号眉公、麋公。华亭（今上海松江）人。诸生，年二十九，隐居小昆山，后居东佘山，杜门著述，工诗善文，书法苏、米，兼能绘事，屡奉诏征用，皆以疾辞。擅墨梅、山水，画梅多册页小幅，自然随意，意态萧疏。论画倡导文人画，持南北宗论，重视画家的修养，赞同书画同源。有《梅花册》、《云山卷》等传世。著有《妮古录》、《陈眉公全集》、《小窗幽记》。
【原题】：
余常过一山邻老而嗜花红紫映户弄孙负日使不人复知有城
居车马之闹赠以诗
余常过一山邻老而嗜花红紫映户弄孙负日使不人复知有城
居车马之闹赠以诗
“刚欲灌花山雨来”全诗拼音读音对照参考
yú cháng guò yī shān lín lǎo ér shì huā hóng zǐ yìng hù nòng sūn fù rì shǐ bù
余常过一山邻老而嗜花红紫映户弄孙负日使不
yǒu gè xiǎo fēi sōng xià kāi, táng qián shū yào rào qí zāi.
有个小扉松下开，堂前蔬药绕畦栽。
lǎo wēng bào sūn bù bào wèng, gāng yù guàn huā shān yǔ lái.
老翁抱孙不抱瓮，刚欲灌花山雨来。
“刚欲灌花山雨来”平仄韵脚
拼音：gāng yù guàn huā shān yǔ lái
平仄：平仄仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“刚欲灌花山雨来”的相关诗句
“刚欲灌花山雨来”的关联诗句
网友评论
* “刚欲灌花山雨来”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“刚欲灌花山雨来”出自陈继儒的 《余常过一山邻老而嗜花红紫映户弄孙负日使不》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。