“分容万舞玉鞘惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙歌辞·夕月乐章·舒和》是唐代的一首诗词，作者佚名。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
合奏八种乐声，金铜器奏动，分开队形翩翩起舞，玉剑鞘震动。威仪照耀众人，光芒昭示着美好的前程，夜晚的月光照耀着成功的履历，展示着辉煌的光明。

诗意：
这首诗描绘了郊庙夜晚的盛大场景。在舒和的音乐声中，八种不同的乐器奏响，金铜器在奏动中发出悦耳的声音。舞者们分成队形，翩翩起舞，他们手中的玉剑剑鞘因舞动而震动。整个场景庄严而美好，彰显着礼仪之美和庄重的氛围。夜晚的月光照亮着人们的前程，展示他们的功绩和荣耀。

赏析：
这首诗词通过描绘郊庙夜晚的盛景，展现了唐代社会的祥和与繁荣。合奏的八种乐声和舞者的舞蹈给人以愉悦的感受，金铜器和玉剑的声音传递出一种庄重和威严。诗中提到的词昭茂典和夕曜乘功，表达了人们对功绩和荣誉的向往，同时也体现了唐代社会崇尚礼仪和尊重传统的价值观。夜晚的月光象征着成功和光明，给人以希望和鼓舞。整首诗词通过音乐、舞蹈和自然景观的描绘，展示了唐代社会的繁荣和文化的瑰丽。

jiāo miào gē cí xī yuè yuè zhāng shū hé
郊庙歌辞·夕月乐章·舒和

hé chuī bā fēng jīn zòu dòng, fēn róng wàn wǔ yù qiào jīng.
合吹八风金奏动，分容万舞玉鞘惊。
cí zhāo mào diǎn guāng qián liè, xī yào chéng gōng biǎo shèng míng.
词昭茂典光前列，夕曜乘功表盛明。