“塞上风尘高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天马峰》是宋代诗人朱元升的作品，这首诗描绘了在辽阔的塞上草原上寻找天马的场景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
塞上风尘高，
处处寻天马。
只在此山中，
无人到图写。

诗意：
这首诗以塞上风尘高的背景为基础，描述了诗人在这片广袤的草原上寻找天马的情景。天马是传说中的神兽，象征着自由和神奇。诗人希望能在这个山峰上找到天马的踪迹，并将其描绘在图纸上。

赏析：
《天马峰》通过简洁而富有想象力的语言，表达了诗人对天马的追求和向往。第一句“塞上风尘高”，描绘了辽阔的草原上风沙扬起的景象，给人一种广袤无垠的感觉。接着，“处处寻天马”表明诗人在这片天马翻飞的土地上四处寻找，暗示了他对自由和神奇的追求。然而，最后两句“只在此山中，无人到图写”表明尽管诗人热切地希望找到天马并将其描绘下来，但似乎没有人能够达到这个目标。这种无人到图写的遗憾和无奈，增添了诗词的情感色彩，使读者在想象中感受到了一种遥远而神秘的美。

整体上，这首诗以简洁而深刻的语言，通过塑造广袤的草原和追求神奇天马的意象，表达了诗人对自由和美的追求，以及在现实中无法达到理想的遗憾情感。它引发了读者对追逐梦想、追求自由与无限可能性的思考，具有一定的哲理和情感共鸣。

tiān mǎ fēng
天马峰

sāi shàng fēng chén gāo, chǔ chù xún tiān mǎ.
塞上风尘高，处处寻天马。
zhī zài cǐ shān zhōng, wú rén dào tú xiě.
只在此山中，无人到图写。