“弹到空山月落时”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《琴》是宋代作家周芝田所创作的。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
膝上横陈玉一枝，
此音唯独此心知。
夜深断送鹤先睡，
弹到空山月落时。

诗意：
这首诗词以琴为主题，表达了弹琴者深沉的内心体验。诗人将琴放置在膝上，形容琴的美丽和珍贵。他弹奏的音乐只有自己的内心能够理解和体会。在深夜中，他的琴声打断了鹤的休息，唤醒了先睡的鹤。当琴声在空山间回荡时，正好是月落的时刻。

赏析：
这首诗词通过琴这一乐器的描写，表达了诗人内心深处的情感和思考。诗人通过琴声来传达自己的感受，强调了音乐的独特性和表达能力。他所弹奏的音乐，只有自己的内心能够真正理解，这种内心的声音是独一无二的，与外界的琴声有所区别。这种表达方式使得诗人与琴形成了一种心灵上的交流和共鸣。

诗中的夜深，不仅仅是一种时间的描述，更是诗人内心的寂静和宁静。他的琴声打断了鹤的休息，引起了鹤的关注，这种干扰也可以理解为琴声的魅力和独特之处。当琴声在空山中回荡时，正好是月落时刻，这种景象给人一种宁静和恬静的感觉，与诗人内心的情感相呼应。

整首诗词通过琴声和夜晚的描写，表达了诗人内心深处的思考和寂静的情感。它展示了音乐在传达情感和交流心灵方面的独特力量，同时也展现了夜晚的宁静和月光下的诗意景象。这首诗词以简洁而凝练的语言，将琴、音乐、夜晚和自然景观相结合，给人一种意境深远、富有禅意的感觉。

qín
琴

xī shàng héng chén yù yī zhī, cǐ yīn wéi dú cǐ xīn zhī.
膝上横陈玉一枝，此音唯独此心知。
yè shēn duàn sòng hè xiān shuì, dàn dào kōng shān yuè luò shí.
夜深断送鹤先睡，弹到空山月落时。