“紫兰绿桂等离忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《壁间韵》是宋代赵崇鉘创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山月溪风两自由，
紫兰绿桂等离忧。
狂歌郁郁成何事，
一片夕阳芦荻秋。

诗意：
这首诗以山月、溪风为背景，表达了诗人内心自由自在的情感。紫兰、绿桂等鲜花和植物的离别引发了诗人的忧伤。诗人狂歌激荡，郁结的情感最终变成了何种事物呢？夕阳下的芦苇和荻花，象征着秋天的到来，也让人感受到一种凄凉的氛围。

赏析：
《壁间韵》以自然景物为背景，通过描绘山月和溪风，展现了诗人心境的自由和畅达。然而，紫兰、绿桂等离别的植物却引发了诗人的忧伤，使他的情绪变得复杂。诗中的“狂歌郁郁成何事”表达了诗人内心的郁结和矛盾，同时也表现出他的豪放不羁。最后两句“一片夕阳芦荻秋”，通过描绘夕阳下的芦苇和荻花，表达了秋天的凄凉之感。整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心情感的变化和对人生的思考。

这首诗词以其简洁的语言和深刻的意境，展示了宋代文人的独特审美情趣。它通过对自然景物的描述，表达了诗人内心的情感和思考，同时也展现了他对生活和世界的独立见解。整体上，这首诗词以其独特的意象和情感表达，给人留下了深刻的印象。

bì jiān yùn
壁间韵

shān yuè xī fēng liǎng zì yóu, zǐ lán lǜ guì děng lí yōu.
山月溪风两自由，紫兰绿桂等离忧。
kuáng gē yù yù chéng hé shì, yī piàn xī yáng lú dí qiū.
狂歌郁郁成何事，一片夕阳芦荻秋。