“猫犬命亦穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《演雅十章》
朝代：宋代
作者：张至龙

犬眠苍玉地，
猫卧香绮丛。
徜无鼠与盗，
猫犬命亦穷。

中文译文：

犬儿安睡在苍玉地上，
猫儿懒卧在花丛中。
四处都没有老鼠和盗贼，
猫狗的命运也变得贫穷。

诗意和赏析：

这首诗词以犬和猫为主题，描绘了它们的安逸与生活的无忧无虑。诗人通过犬儿眠卧在苍玉地上、猫儿懒卧在香绮丛中的描写，展现了它们在舒适的环境中的安详和满足。同时，诗人表达了这样的环境中，鼠和盗贼都不存在，猫狗的职责也变得无用，因而它们的命运也变得贫穷。

整首诗词以简洁明了的语言表达了一种淡泊宁静的境界。通过犬和猫的形象，诗人描绘了一幅幽静祥和的画面，表达了对宁静生活的向往和追求。诗中的犬和猫象征着人们平凡而安详的生活，它们不受外界干扰，过着自由自在的日子。整首诗以寥寥数语，将这种宁静的状态表达得淋漓尽致。

这首诗词给人以平和宁静的感受，让人感叹于犬和猫的安逸生活，同时也引发人们对于自身生活质量和内心宁静的思考。它表达了对简单生活的向往，提醒人们在繁忙的生活中寻求内心的宁静和平和。整首诗通过简练的语言和准确的描写，传达了一种淡泊和宁静的情感，给人以舒适和宁静的感受。

yǎn yǎ shí zhāng
演雅十章

quǎn mián cāng yù dì, māo wò xiāng qǐ cóng.
犬眠苍玉地，猫卧香绮丛。
cháng wú shǔ yǔ dào, māo quǎn mìng yì qióng.
徜无鼠与盗，猫犬命亦穷。