“犹堪缠黍吊沉湘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《楝花》是一首宋代诗词，作者是张蕴。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
绿树菲菲紫白香，
犹堪缠黍吊沉湘。
江南四月无风讯，
青草前头蝶思狂。

诗意：
这首诗以江南四月的景象为背景，描绘了楝花的美丽和蝴蝶的翩翩起舞，表达了诗人对自然景色的赞美之情。

赏析：
这首诗通过细腻的描写，展示了江南四月的风景。首句"绿树菲菲紫白香"描绘了绿树繁茂的景象，楝花紫白相间，散发出香气，给人以美好的感受。"犹堪缠黍吊沉湘"这一句表达了楝花的美丽如同缠绵的黍稷、吊着的湘妃，使人不禁感叹楝花的娇艳。接着，"江南四月无风讯"一句以"无风讯"来形容江南四月的宁静，没有风吹动，给人一种宁静平和的感觉。最后一句"青草前头蝶思狂"描绘了四月的青草前有蝴蝶翩翩起舞的景象，蝴蝶思绪万千，翩翩起舞，给人以欢快的感觉。

整首诗以景写物，以江南四月的自然景色为主题，描绘了楝花的美丽和蝴蝶的舞动。通过对细节的描绘，使读者感受到了春天的美好和生机勃勃的景象。诗中运用了形象生动的比喻，使整首诗充满了生动的画面感。读者在欣赏这首诗时，可以感受到作者对自然景色的赞美之情，同时也能从中感受到作者对生活的热爱和对美的追求。

liàn huā
楝花

lǜ shù fēi fēi zǐ bái xiāng, yóu kān chán shǔ diào chén xiāng.
绿树菲菲紫白香，犹堪缠黍吊沉湘。
jiāng nán sì yuè wú fēng xùn, qīng cǎo qián tou dié sī kuáng.
江南四月无风讯，青草前头蝶思狂。