“寂寥难可为”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居苦》

未达且穷栖，
寂寥难可为。
雪窗灯焰短，
茅屋雨声低。

幽砌苔金锁，
闲庭草半迷。
江山无限意，
时得入新题。

这首诗词是宋代诗人詹中正创作的，通过描绘山居生活，表达了作者在贫穷的环境中过着寂寥孤独的生活，同时也传达出对自然景色的热爱和对生活的思索。

诗词表达了作者所处的环境，描述了他贫穷的居所，感受到了寂寥难以忍受。诗中提到了窗前的灯光短暂闪烁，茅屋中雨声低低，这些景象显示了作者生活的贫困和孤独。

诗中也描绘了作者所见到的静谧的景色，比如幽深的砌垣上长满了苔藓，门前的庭院草木繁茂，这些景象表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗的最后两句表达了作者愿意把这种美景和心情融入其中的意愿，希望能在生活中找到新的创作灵感。

整首诗描绘了作者在山居中的艰辛和寂寥，同时也表达了对自然的热爱和对生活的思索，展现了诗人的内心世界和情感。

shān jū kǔ
山居苦

wèi dá qiě qióng qī, jì liáo nán kě wèi.
未达且穷栖，寂寥难可为。
xuě chuāng dēng yàn duǎn, máo wū yǔ shēng dī.
雪窗灯焰短，茅屋雨声低。
yōu qì tái jīn suǒ, xián tíng cǎo bàn mí.
幽砌苔金锁，闲庭草半迷。
jiāng shān wú xiàn yì, shí dé rù xīn tí.
江山无限意，时得入新题。