“朱干电发表神功”的意思及全诗出处和翻译赏析
“朱干电发表神功”出自唐代佚名的《雩祀乐章·舒和》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhū gān diàn fà biǎo shén gōng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“朱干电发表神功”全诗
《雩祀乐章·舒和》
凤曲登歌调令序,龙雩集舞泛祥风。
彩旞云回昭睿德,朱干电发表神功。
彩旞云回昭睿德,朱干电发表神功。
分类:
《雩祀乐章·舒和》佚名 翻译、赏析和诗意
《雩祀乐章·舒和》是一首唐代的诗词,作者不详。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
凤曲登歌调令序,
龙雩集舞泛祥风。
彩旞云回昭睿德,
朱干电发表神功。
诗意:
这首诗词描绘了雩祀乐章中的一幕,表达了对祭祀活动的赞美和祝福。凤凰的婉转歌声奏响,龙雩上众多舞者载歌载舞,周围弥漫着吉祥的气息。五彩斑斓的旗帜在云中飘扬,宣扬着明君的睿智和德行。祭祀仪式中的火炬发出闪电般的光芒,彰显出神奇的力量。
赏析:
这首诗词以华丽、神秘的语言描绘了雩祀乐章的盛况,展示了唐代祭祀活动的庄严和威严。凤凰和龙是中国传统文化中的祥瑞象征,它们的出现象征着吉祥和繁荣。彩旗和云彩的描绘增添了仪式的喜庆气氛,表达了对明君的赞扬和祝福。
诗人通过形象的描写和意象的运用,将雩祀仪式描绘得栩栩如生,使读者仿佛身临其境,感受到了祭祀活动的庄严和神奇。同时,诗人还通过凤凰、龙和彩旗等象征性的意象,传递了对国家繁荣和君主智慧的美好祝愿。
整首诗词气势恢宏,语言华丽,展现了唐代文人对祭祀仪式的崇敬和对国家兴盛的期望。它不仅是诗歌艺术的表现,也体现了当时社会的价值观和文化意识。
“朱干电发表神功”全诗拼音读音对照参考
yú sì yuè zhāng shū hé
雩祀乐章·舒和
fèng qū dēng gē diào lìng xù, lóng yú jí wǔ fàn xiáng fēng.
凤曲登歌调令序,龙雩集舞泛祥风。
cǎi suì yún huí zhāo ruì dé, zhū gān diàn fà biǎo shén gōng.
彩旞云回昭睿德,朱干电发表神功。
“朱干电发表神功”平仄韵脚
拼音:zhū gān diàn fà biǎo shén gōng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“朱干电发表神功”的相关诗句
“朱干电发表神功”的关联诗句
网友评论
* “朱干电发表神功”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朱干电发表神功”出自佚名的 《雩祀乐章·舒和》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。