“黄钟既陈玉烛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“黄钟既陈玉烛”出自唐代佚名的《武后明堂乐章·羽音》,
诗句共6个字,诗句拼音为:huáng zhōng jì chén yù zhú,诗句平仄:平平仄平仄平。
“黄钟既陈玉烛”全诗
《武后明堂乐章·羽音》
葭律肇启隆冬,蘋藻攸陈飨祭。
黄钟既陈玉烛,红粒方殷稔岁。
黄钟既陈玉烛,红粒方殷稔岁。
分类:
《武后明堂乐章·羽音》佚名 翻译、赏析和诗意
《武后明堂乐章·羽音》是一首唐代的诗词,作者佚名。诗中描述了冬季的景象和丰收的年景,以及在明堂举行盛大的祭祀仪式。
诗词的中文译文:
葭律肇启隆冬,
蘋藻攸陈飨祭。
黄钟既陈玉烛,
红粒方殷稔岁。
诗意:
这首诗词以冬季为背景,描绘了丰饶的年景和盛大的祭祀仪式。诗人运用了富有音乐感的词语,表达了冬季的美好和丰收的喜悦。
赏析:
诗词开篇以“葭律肇启隆冬”来描绘冬季的开始。葭律指的是竹子的声音,暗示了冬季寒冷的气息。接着,诗人描述了明堂中陈设的蘋藻,表达了祭祀仪式的盛大和庄严。
诗中提到的“黄钟”象征着庄重和肃穆,代表了祭祀仪式的正式进行。同时,玉烛的闪烁也给人一种庄重而神圣的氛围。
最后两句“红粒方殷稔岁”,表达了丰收的好年景。红粒指的是丰收的庄稼,暗示着农田的丰收和人们的幸福生活。
整首诗词通过描绘冬季的景象和祭祀仪式,展示了唐代社会的繁荣和丰收的盛景。同时,诗人运用音乐和色彩的形象描写,使诗词充满了美感和艺术性。
“黄钟既陈玉烛”全诗拼音读音对照参考
wǔ hòu míng táng yuè zhāng yǔ yīn
武后明堂乐章·羽音
jiā lǜ zhào qǐ lóng dōng, píng zǎo yōu chén xiǎng jì.
葭律肇启隆冬,蘋藻攸陈飨祭。
huáng zhōng jì chén yù zhú, hóng lì fāng yīn rěn suì.
黄钟既陈玉烛,红粒方殷稔岁。
“黄钟既陈玉烛”平仄韵脚
拼音:huáng zhōng jì chén yù zhú
平仄:平平仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“黄钟既陈玉烛”的相关诗句
“黄钟既陈玉烛”的关联诗句
网友评论
* “黄钟既陈玉烛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“黄钟既陈玉烛”出自佚名的 《武后明堂乐章·羽音》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。