“贤如赠扇扬风日”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

贤如赠扇扬风日，
贫似开门卧雪时。

中文译文：
贤者，如同赠与的扇子，扬起风儿日，
贫者，犹如开门卧雪的时刻。

诗意：
这首诗通过对贤者和贫者生活的形象描绘，表达了贤者和贫者在人生态度和机遇方面的差异。贤者像是赠送扇子，可以享受乘风幸福的日子，而贫者则像是在大雪中只能在家里躺着的人，失去了外出的机会。

赏析：
这首诗揭示了社会不公平的一面，通过对贤者和贫者的对比，展现出他们在生活中的巨大差距。贤者之所以有扬风之日，是因为他们拥有足够的资源，拥有更多的机会获取幸福。而贫者则因为缺乏资源，陷入了生活的艰难中。这种对比反映了当时社会阶层的差异，也对社会不平等问题提出了思考。

jù
句

xián rú zèng shàn yáng fēng rì, pín shì kāi mén wò xuě shí.
贤如赠扇扬风日，贫似开门卧雪时。