“逢时查谓真千载”的意思及全诗出处和翻译赏析
“逢时查谓真千载”出自宋代薛昂的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:féng shí chá wèi zhēn qiān zǎi,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“逢时查谓真千载”全诗
《句》
逢时查谓真千载,拜赐应须更万回。
分类:
《句》薛昂 翻译、赏析和诗意
译文:
逢时查谓真千载,
拜赐应须更万回。
诗意:
这首诗是宋代薛昂所写的《句》,表达了他对宫廷生活的感慨和对皇帝的忠诚。诗中通过“逢时查谓真千载,拜赐应须更万回”表达了在朝廷中,如果有幸得到皇上的赏识和恩宠,就要敬恭地接受,并一再回遣。同时也表露了他对皇帝的尊崇和向往。
赏析:
这首诗是一首端庄肃穆的诗作,以简洁的文字表达出了作者对皇帝的敬重之情。作者以“逢时查谓真千载”开头,表达了皇帝恩赐如诏书一般珍贵,千载难得一见。紧接着的“拜赐应须更万回”则强调了皇上的恩宠是应该千百次回敬的。这种恭敬和尊崇的态度,表现出作者对皇上的虔诚信仰。通过简短的文字,诗人传递出了对皇帝权威和地位的敬仰,也展示了宫廷生活的严肃和庄重。整首诗节奏感明显,用词简练,言简意赅,给人以肃穆的氛围。
“逢时查谓真千载”全诗拼音读音对照参考
jù
句
féng shí chá wèi zhēn qiān zǎi, bài cì yīng xū gèng wàn huí.
逢时查谓真千载,拜赐应须更万回。
“逢时查谓真千载”平仄韵脚
拼音:féng shí chá wèi zhēn qiān zǎi
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿 (仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿 (仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“逢时查谓真千载”的相关诗句
“逢时查谓真千载”的关联诗句
网友评论
* “逢时查谓真千载”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“逢时查谓真千载”出自薛昂的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。