“换得萧骚两鬓秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

颂广东陶漕，朝代：宋代，作者：徐泳，译文：

句激西江万丈流，
此心端欲赋归休。
时时只把诗囊锦，
换得萧骚两鬓秋。

诗意和赏析：

这首诗以广东陶瓷之美讴歌为主题，表达了诗人对广东陶瓷的赞美之情。诗人用富有激情的语句描绘西江的浩荡长流，表达了自己内心的激荡和澎湃之情。但诗人渐感欲罢不能，想要将内心的情感付诸诗篇，并将其保存在诗囊之中。诗囊象征着诗人的才华和创作力量，而锦则象征着美丽和华贵。诗人表示愿意将自己的创作换取时间的流逝和岁月的秋凉，表达了他对诗歌创作的执着和奉献精神。

这首诗字句简练、意境深远、寓意丰富。通过对江流、诗囊和萧骚的运用，表达了诗人对广东陶瓷之美的赞美，同时也借此抒发了自己对诗歌创作的热忱和追求，体现了诗人对艺术和生命的理解和追求。整个诗意优美，给人以思考和感悟的空间。

shòu guǎng dōng táo cáo
寿广东陶漕

jù jī xī jiāng wàn zhàng liú, cǐ xīn duān yù fù guī xiū.
句激西江万丈流，此心端欲赋归休。
shí shí zhǐ bǎ shī náng jǐn, huàn dé xiāo sāo liǎng bìn qiū.
时时只把诗囊锦，换得萧骚两鬓秋。